僚人家园〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓『Ingjyaem 影音视听』 → 经典南路壮剧《宝葫芦》唱腔选段伴奏音乐欣赏

关闭 帖子评论
选取类型: 中立 支持 反对
观点标题:
请填写这个算术题的答案:验证码,看不清楚?请点击刷新验证码
观点内容:
(不支持HTML)
  1. 请以客观、真实地作出评论,并注意语言文明;
  2. 观点发表后不能作出更改;
回复贴子
您是本帖的第 7692 个阅读者
树形打印
标题:经典南路壮剧《宝葫芦》唱腔选段伴奏音乐欣赏
红棉树
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:论坛坛主
编号:1556 号
等级:管理员
威望:10074 点
文章:5785 篇
积分:23196 点
魅力:12132 点
金钱:28907 元
金币:200 枚
点券:1000 张
Q-ZONE:
生日:
登陆:2667 次
注册:2002年5月6日
 
发贴心情
经典南路壮剧《宝葫芦》唱腔选段伴奏音乐欣赏

经典南路壮剧《宝葫芦》唱腔选段伴奏音乐欣赏

音乐整理:苏朝甫     乐队首席:黄广扩    掌板:莫世亮      

该伴奏音乐是今年在德保县有关部门的组织下录制的,目的就是把它作为2010年百色市文艺汇演《德保县专场》里《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》节目的一个排练伴奏音乐,供参与该节目演出的所有演员和演唱者练习唱腔。除了采用了南路壮剧传统的伴奏乐器“三大件”(马骨胡、三弦、土胡)之外,还加了牛角胡、二胡、扬琴、中阮、大提琴和打击乐等,演奏者均是德保县民间的器乐业余爱好者。黄广扩先生所演奏的马骨胡,与以往的壮剧音乐伴奏技法不同,为了让演员熟悉唱腔旋律,所以马骨胡从始至终都是以人声旋律为准来提示演奏。此外,还录入了德保县壮剧团的演员在部分集体唱腔上的人声伴唱。它力求在短短的几分钟时间内,将《宝葫芦》的主要曲牌、唱腔和内容都展现出来,并加以一些音乐上的改革和演绎,如引入了京剧常用的摇板等。该伴奏音乐包含了平板、采花调、马隘调、诗调、叹板、喜调、高腔等南路壮剧常用的曲牌和唱腔。除了部分演员在伴唱上音准尚不准、节奏尚不稳外,这个伴奏音乐给人的总体感觉是很流畅,听起来非常舒坦。根据我自己在广西各地的阅历,个人感觉在县份里有综合素质如此之高的民间器乐乐队,是比较罕见的。

值得一提的是,伴奏乐器里的牛角胡,是一个年仅17岁的德保籍少年陈绍龙演奏的,他目前就读于广西艺术学院附属中学,还是一个高中二年级学生。陈绍龙早于五年前就投入黄广扩先生的门下,成为了黄广扩先生目前唯一的传人,他在学校里专攻二胡,由于在赴邕上学之前就有黄广扩先生的指点,加上学校里老师们的器重,日前他的二胡水平已经日臻成熟,在学校同届学生中已经公认他是二胡水平一流的青少年人才。目前他也已经在黄广扩先生的指导下,系统学习马骨胡的弓法和演奏技巧,并已经在学习壮剧曲牌、壮剧音乐等。从陈绍龙身上,我们可以看到壮剧音乐和壮族马骨胡传承的可喜未来。

附录:关于《宝葫芦》

南路壮剧经典剧目《宝葫芦》老录像抓图


按此在新窗口浏览图片

按此在新窗口浏览图片

按此在新窗口浏览图片

1955年,德保县东安街业余演剧队以“壮剧《宝葫芦》”之名参加全国群众文艺观摩会演获优秀节目奖,是为壮剧发展的一个里程碑,从此确立了“壮剧”的正式名称及其作为一个民族剧种在我国戏曲舞台上的地位。1956年正式在东安街业余演剧队的基础上成立由老艺人和爱好文艺的男女青年组成德保县专业壮剧团。1957年德保、靖西两县壮剧团合并,团址在德保,仍称德保壮剧团。1959年,德保壮剧团经培训扩充,上调百色成立百色右江壮剧团。在此基础上,于1961年上调自治区首府南宁成立了广西壮族自治区壮剧团。经典剧目《宝葫芦》,为壮剧艺术的发展作出了历史性的贡献。二十世纪70年代,上京表演《宝葫芦》的原班人马(均为德保籍)重新排演和拍录《宝葫芦》录像,录像现今保存于广西壮剧团。1982年元月,由广西民族出版社出版的壮族民间文学丛书.戏剧(1)(Dauqsaw Vwnzyoz Ndawbiengz Bouxcuengh Heiq(1))收录了南路壮剧经典剧目《宝葫芦》(Mbaeujbauj)。


  
[此贴子已经被作者于2010-10-21 1:41:41编辑过]

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah
(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)

  • 本贴被加为精华
  • 本文由★僚人家园★论坛注册用户红棉树发表,文章观点仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
    发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。论坛管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。
    其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及论坛管理员的同意。
  • 评论[支持者: 0反对者: 0中立者: 0] 查看评论信息
2010-10-19 20:39:20
回到顶部
红棉树
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:论坛坛主
编号:1556 号
等级:管理员
威望:10074 点
文章:5785 篇
积分:23196 点
魅力:12132 点
金钱:28907 元
金币:200 枚
点券:1000 张
Q-ZONE:
生日:
登陆:2667 次
注册:2002年5月6日
2
 个性首页 | QQ | 邮箱 | 主页 | UC
 
发贴心情
2010年百色市文艺汇演《德保县专场》:《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》

2010年百色市文艺汇演《德保县专场》

《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》(附壮汉双语字幕)

请手动播放,点击播放后,由于网速问题可能会延迟一阵才能播放,请耐心等候)

简评:2010年百色市文艺汇演《德保县专场》之《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》

                                                                                                        文:红棉树 2010-10-19

最近,我听说2010年百色市文艺汇演上的《德保县专场》是百色市十几个县区当中花费较大的一个,斥巨资邀请了自治区级的艺术界名流来“包装打造”,但结果却做得很不成功,应了“本地椒不辣”、“烧香供外佛”的俗语,为此民间怨言颇多。这两天偶尔看了这个德保县专场表演的录像,总体感觉果然是令人非常失望的。对于整台晚会可圈可点的部分,我想会择日另行评述。今天只想对一个名为《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》的节目进行一些点评。

由于对南路壮剧的喜爱,我很喜欢看壮剧演出,平时也经常在德保、靖西两县的民间搜藏一些南路壮剧演出的录像,对于它的经典剧目《宝葫芦》更是耳熟能详,对于它的唱腔甚至戏文,甚至可以从头到尾背诵、吟唱。正是由于如此熟悉《宝葫芦》原版的背景和内容,深刻体会它的艺术造诣和文艺价值,所以对于民间或官方的一些改编或再版演绎,我向来都持谨慎的态度。

2010年百色市文艺汇演《德保县专场》的《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》这个节目,也正是德保县官方组织演出的一个再编版本,通过观看录像,可以看出它力求在短短的几分钟时间内,将《宝葫芦》的主要曲牌、唱腔和内容都展现出来,并加以一些音乐上的改革和演绎。这样的出发点当然是非常好的,而且在排练过程中,已经录制了由黄广扩先生担任乐队首席的伴奏带,该伴奏音乐在音乐整理、编排和唱腔改革上都做得很有创意,堪称成功之作(伴奏音乐见本帖主贴)。可是该节目在百色演出的时候,不但表演质量远远无法称得上“成功”二字,而且瑕疵颇多,令人大失所望。反复观看该节目的录像后,我感到有一些话不得不说。

首先,该节目在编排上有违原作品的立意。比如从一开始一众男女演员出场唱“平板”改编的唱腔开始,就颇令人感到别扭,因为该唱段原为秀英出唱,口中唱着“盼望郎君,正午烈日当空为何人未归”,这样的唱句,让一众男女来合唱,无疑是混淆了性别角色,妥当的编排理应是将这段开场让女演员先合唱为佳。又如,编导人员明显没读懂原作品里是有“四大主角”的,即秀英、焦大、贾财主和师爷,该节目只安排了秀英、师爷和焦大三人的唱段演唱,财主则是出来陪师爷“过场”而已,但实际上在原版里,贾财主这个人物是非常出彩的一个反面主角,他在剧中数度使用的“末伦调”“思感调”等也是南路壮剧最常用的曲牌之一,节目里没有安排贾财主的一个单独唱段,也就是说缺乏贾财主这个关键性的人物的演绎,如同一个四足的桌子缺了一脚。最后在众人唱“喜调”转“高腔”时赞美秀英聪明伶俐,智斗财主的时候,也没有搬出应有的道具——葫芦,这样就远远失去了原版作品当中的鲜明主题。可见节目场景的编导人员对原作品缺乏应有的理解,也缺乏向现场观众展示戏剧主题的一个敏感度。

其次,该节目严重缺乏南路壮剧应有的朴素无华、不做修饰的“戏腔”。节目一开始从一众男女高唱平板,歌声当中就隐约暴露了壮剧最忌讳的过于修饰的唱法,而这种又称不上“民族、美声”的唱腔几乎从始至终都隐隐约约贯穿在各种唱腔当中。南路壮剧在壮族南部方言地区之所以有这么深厚的民间基础,很大程度上正是由于它唱腔的朴素无华,才能通俗易懂,也就是说歌声不做太多矫揉造作和变腔变调的修饰,观众更容易听懂,听懂了才能更引人入胜。而这个节目的各位演员唱出来的腔调在由于缺乏戏腔,许多唱段上都十分含糊,如果我不是早已熟悉《宝葫芦》原版,根本无从听懂,更不用说没有看过《宝葫芦》的观众了。可见这帮演员,平时从来都不太接触壮剧,没唱过壮剧,更不懂得壮剧应有的戏腔是何物,甚至连节目的编导人员也可能根本不知道壮剧戏腔的特点,也就是这次的百色专业文艺汇演当中德保县专场安排有这么一个节目,也就当做是一个政治任务来完成了,结果唱出来的戏腔是一塌糊涂,不知所谓!

再次,演员的音准和节奏概念非常差,更没有壮剧歌词讲究格式和韵律的概念,演员动作也大多生硬。毋庸讳言,该节目从头到尾,几乎所有演员在最基本的唱腔上都唱跑了调,特别是清唱部分跑调更为严重。秀英唱“采花调”的时候,由于话筒音响问题,声音细如蚊鸣,根本听不清楚唱腔,令本剧最大的主角大大失色。之后师爷唱“马隘调”的时候,音准和节奏的弊端就完全毕露了,他把原本诙谐逗趣的“马隘调”唱成了变调版,音准之差和节奏之乱不说,歌词甚至漏了“nueknyaoj”(形容感情深厚)两个字(我在做歌词字幕的时候把这两个字在括号后补回了),这无疑是破坏了壮剧曲牌的格律特点。而焦大在唱“叹板”的时候,表情和动作生硬,完全失去了原版焦大的那种悲愤和无奈的倾诉,音准完全变样还罢了,更丢了叹板应有的一板一眼的特有节奏感,说难听就像一个没吃饱饭的汉子在那里有气无力地吟唱不知是什么腔调的东西。在马骨胡等原本优美的乐器伴奏之下,众演员却畏首畏尾的歌喉根本无法施展开来,可见他们素日从不听壮剧更不唱壮剧,所以一下子就无法熟悉这种民间原本就耳熟能详的唱腔,唱出来音准和节奏当然完全走样。

最后,我不得不怀疑参加演出的演员们缺乏一个应有的认真态度。这个节目在排练之初,已经录制了由德保县民间乐手演奏的伴奏音乐,而且县有关部门也有原版《宝葫芦》的录像,在这么有利的练习条件下,演员们却没有将音准、节奏和戏腔给练好,令人不得不怀疑他们是没有好好跟着伴奏音乐练习,亦或从来没有观摩过原版录像,而这些都取决于一个认真与否的态度问题。

这两天每每看这个节目的录像,我都禁不住回过头去再欣赏原版《宝葫芦》去做比较,原版《宝葫芦》里的张琴音、农济民、黄炳兴、农正丰等老演员,把秀英的勇敢机智、焦大的老实巴交、贾财主的霸道残忍、师爷的奸诈诙谐等演绎得淋漓尽致,更不用说唱腔的圆润和娴熟,堪称经典之作。这些人原都从民间业余剧团走出来的演员,一开始的时候并没接受过专业训练,为何他们能把这些角色表演得如此生动贴切?而从德保县官方组织这么一个专业团队的身份出发去考虑,既是专业团队,又有皇粮供养,但演员们对壮剧音乐和唱腔毫无概念,唱起壮剧来音准和节奏完全走样,唱漏了歌词破坏了格律都毫不知情,不知道德保县有关部门和从自治区邀请来的“艺术界名流、专业编导”在听到民间对这个节目的这么一个辛辣评述之后,作何感想?

作为一个热爱家乡文艺的德保人,我一直很关注南路壮剧在家乡的传承和发展,所以也经常了解一些家乡文艺团队的现状。我不知道这个节目是不是官方的“德保县壮剧团”来表演的,但可以看出里面的演员大多是以这个剧团为主体的。单从节目的失败上来讲,我其实是很清楚归根结底是这个剧团的失败,作为官方供养的文艺团体,德保县壮剧团一直以来都是名不副实的,号称“壮剧团”但其实平实都是排练一些和壮族音乐舞蹈没关系的歌舞,平实县里有什么活动就去象征性地跳跳唱唱而已,这种挂羊头卖狗肉的做法,从它的问世以来至今都没有改变过,该剧团的演员从不懂得南路壮剧的本体是什么,甚至从一开始就不尊重这个原本应该拥有崇高地位的民族剧种,因此德保县民间文艺界对该剧团一直意见颇大。相比起比较亲民的邻县靖西县壮剧团,德保县壮剧团极少排练德保本地传统或民间的文艺节目,甚至极少有本地壮语节目,因而极端缺乏亲和力,各乡镇村屯也最不欢迎他们去表演,这样尴尬的状况从一开始一直延续至今。斥巨资邀请而来的所谓“自治区级”的编导不谙识德保县丰厚的民间文艺土壤,却以这个官方团队为主力来演出这个节目,其失败后果是不言而喻的,结果也证明了这点。

因此,我只能说,2010年百色市文艺汇演《德保县专场》的《南路壮剧〈宝葫芦〉选段》这个原本应该大放异彩的节目,失败到这个程度,只能归咎于四个字——用人不当!


[此贴子已经被作者于2010-10-21 2:13:26编辑过]

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah
(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)

    2010-10-19 20:42:17
    回到顶部
    红棉树
    帅哥哟,离线,有人找我吗?
    头衔:论坛坛主
    编号:1556 号
    等级:管理员
    威望:10074 点
    文章:5785 篇
    积分:23196 点
    魅力:12132 点
    金钱:28907 元
    金币:200 枚
    点券:1000 张
    Q-ZONE:
    生日:
    登陆:2667 次
    注册:2002年5月6日
    3
     个性首页 | QQ | 邮箱 | 主页 | UC
     
    发贴心情

    大家可以对比主楼的音频和二楼的视频,体会伴奏音乐之美、节目演出效果之差这一大反差。


    [此贴子已经被作者于2010-10-19 23:40:23编辑过]

    Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah
    (僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)

      2010-10-19 20:47:56
      回到顶部
      越色僚人
      帅哥哟,离线,有人找我吗?
      头衔:论坛总版主
      编号:1646 号
      等级:总版主
      威望:9 点
      文章:3625 篇
      积分:12624 点
      魅力:8319 点
      金钱:10100 元
      金币:100 枚
      点券:50 张
      Q-ZONE:登记空间
      生日:
      登陆:1510 次
      注册:2003年4月28日
       
      发贴心情

      这音乐改革、整理得很到位啊,流畅而不拘,时而大气时而细腻,欣赏了。


      窥天地之奥而达造化之极!

        2010-10-20 1:09:15
        回到顶部
        越色僚人
        帅哥哟,离线,有人找我吗?
        头衔:论坛总版主
        编号:1646 号
        等级:总版主
        威望:9 点
        文章:3625 篇
        积分:12624 点
        魅力:8319 点
        金钱:10100 元
        金币:100 枚
        点券:50 张
        Q-ZONE:登记空间
        生日:
        登陆:1510 次
        注册:2003年4月28日
         
        发贴心情
        二楼的录像点击播放后等了好久才看到,比起伴奏音乐来说确实反差很大,总体上很不尽人意,而且不是想象中的那种壮剧形式。势必影响整台晚会的质量吧。

        窥天地之奥而达造化之极!

          2010-10-20 1:14:36
          回到顶部
          黄胜祥
          帅哥哟,离线,有人找我吗?
          编号:29566 号
          等级:樟树精灵
          文章:1487 篇
          积分:2307 点
          魅力:3138 点
          金钱:10397 元
          金币:0 枚
          点券:0 张
          Q-ZONE:登记空间
          生日:
          登陆:136 次
          注册:2009年12月16日
           
          发贴心情
          主楼唱的那个调比较有一种“凄凉、哀伤”的味道,比较本土些。二楼有点舞台化,只是伴奏音太大,听不太清唱的是什么。而且戏剧用词比较讲究,要不是看拼音和汉字幕就很难懂了。
          [此贴子已经被作者于2010-10-20 1:46:12编辑过]

            2010-10-20 1:41:37
            回到顶部
            马胡
            美女呀,离线,留言给我吧!
            编号:31491 号
            等级:土精灵
            文章:18 篇
            积分:94 点
            魅力:72 点
            金钱:162 元
            金币:0 枚
            点券:0 张
            Q-ZONE:登记空间
            生日:
            登陆:3 次
            注册:2010年8月27日
             
            发贴心情
            据本人所知,德保壮剧团是个空架子,演员没有一个会唱壮剧的。平时只是跳一些新疆舞、西藏舞,女演员主要是配合做一些礼仪工作,一年到头演出场次不到十场,所以能指望他们能演好壮剧?可能德保县人民政府也意识到这一点,决定在2010年11月初举办第二届全县南路壮剧会演,届时有几十个各乡、镇的壮剧团聚集县城,展现南路壮剧的风釆。

              2010-10-20 1:44:43
              回到顶部
              越色僚人
              帅哥哟,离线,有人找我吗?
              头衔:论坛总版主
              编号:1646 号
              等级:总版主
              威望:9 点
              文章:3625 篇
              积分:12624 点
              魅力:8319 点
              金钱:10100 元
              金币:100 枚
              点券:50 张
              Q-ZONE:登记空间
              生日:
              登陆:1510 次
              注册:2003年4月28日
               
              发贴心情
              以下是引用黄胜祥在2010-10-20 1:41:37的发言:
              主楼唱的那个调比较有一种“凄凉、哀伤”的味道,比较本土些。二楼有点舞台化,只是伴奏音太大,听不太清唱的是什么。而且戏剧用词比较讲究,要不是看拼音和汉字幕就很难懂了。
              [此贴子已经被作者于2010-10-20 1:46:12编辑过]

              又是没好好听音乐、没有好好读文字说明的结论。主楼和二楼的音乐其实是一样的,只不过主楼是伴奏伴唱音乐,二楼是加了人声唱腔。听不清楚根本不是伴奏音太大的问题,而是演员的唱功唱法根本不行,这个乐队在伴奏技巧上已经很成熟了,一有人声唱起,就会尽量压低伴奏音量,只听见马骨胡的袅袅之音而已。


              [此贴子已经被作者于2010-10-20 13:03:03编辑过]

              窥天地之奥而达造化之极!

                2010-10-20 13:01:51
                回到顶部
                越色僚人
                帅哥哟,离线,有人找我吗?
                头衔:论坛总版主
                编号:1646 号
                等级:总版主
                威望:9 点
                文章:3625 篇
                积分:12624 点
                魅力:8319 点
                金钱:10100 元
                金币:100 枚
                点券:50 张
                Q-ZONE:登记空间
                生日:
                登陆:1510 次
                注册:2003年4月28日
                 
                发贴心情
                以下是引用马胡在2010-10-20 1:44:43的发言:
                据本人所知,德保壮剧团是个空架子,演员没有一个会唱壮剧的。平时只是跳一些新疆舞、西藏舞,女演员主要是配合做一些礼仪工作,一年到头演出场次不到十场,所以能指望他们能演好壮剧?可能德保县人民政府也意识到这一点,决定在2010年11月初举办第二届全县南路壮剧会演,届时有几十个各乡、镇的壮剧团聚集县城,展现南路壮剧的风釆。

                奇怪了,既然县人民政府都意识到这一点了,干嘛还要浪费这么多编制养着这帮废物呢?既然挂着壮剧团的牌子为何不强制所有演员必须学习壮剧?如果学不了,全部清理旧团员、招募新团员、重头组建壮剧团不行么?


                窥天地之奥而达造化之极!

                  2010-10-20 13:05:48
                  回到顶部
                  土人香草
                  美女呀,离线,留言给我吧!
                  头衔:超级版主
                  编号:25542 号
                  等级:总版主
                  威望:65 点
                  文章:4306 篇
                  积分:10093 点
                  魅力:9658 点
                  金钱:29956 元
                  金币:0 枚
                  点券:0 张
                  Q-ZONE:登记空间
                  生日:
                  登陆:307 次
                  注册:2008年7月4日
                   
                  发贴心情

                  建议还是通过会演选拔优秀演员.地方戏的状况确实存在着专业人最不专业的情况

                  请德保县文体局深思,请德保壮剧团演员尊重自己的文化.多向民间业余剧团学习.


                    2010-10-20 13:53:11
                    回到顶部