迎客歌
(武鸣县壮族山歌)

编词、编曲:方正湖、黄榆婷、苏以淑
演唱:刘凤仪、詹艳怡、王柳璎、龙甜钰、潘昊烨、李茜茜

歌词大意:
壮家喜鹊闹,鹧鸪山顶叫;壮人笑咪咪,快迎客进家。
快接客进家,泡茶再聊天;越千里万里,真辛苦你们。

 

 

 


Guest greeting song
Zhuang people Folk song of WumingCounty
Lyric and melody produced by: Fang Zhenghu, Huang Yuting and Su Yishu
Sung by: Liu Fengyi,Zhan Yanyi, Wang Liuyin, Long Tianyu, Pan Haoye, Li Qianqian

General idea of song lyric:
Magpie and crane make great noises at a Zhuang house;
partridge is singing at the hilltop;
Zhuang People are always smiling to quickly greet guests coming home.
Quickly greet guests coming home, make tea and then have a chat;
crossing a million miles, so hard you are.