歌词：
了了啰了了啰
那小哥漂亮打扮想老婆
两眼飘飘像老鹰
找来找去找不着
了了啰了了啰
你看他想得多
想得夜夜睡不着
两眼巴巴无办法
天亮又去找线索
|
了了啰了了啰
想这个找那个
对着个个唱山歌
个个姑娘都藏躲
没有一个同他合
了了啰了了啰
姑娘们把话说
要找对象勤做活
等你不在受人嫌
姑娘送你花一朵
|
|
Liaoliaoluo, liaoliaoluo
With a pair of sharp eyes
the well-dressed lad's looking for his love
He looked around and around but failed
Liaoliaoluo, liaoliaoluo
Wondering about why
he couldn't fall asleep all the night
The next morning, he started again
|
Liaoliaoluo, liaoliaoluo
He sang songs to the girls
But no matter how hard he tried
The girls kept hiding from him
No one wanted to make friend with him
Liaoliaoluo, liaoliaoluo
Later the girls told him the truth
You have to be diligent in your work
Once becoming a hard-working man
you'll win someone's heart
|
