· 用户注册 · 设为首页 · 加入收藏 · 联系站长 · · |
| 网站首页 | 文章中心 | 下载中心 | 图片中心 | 雁过留声 | 僚人家园 | 僚人商城 | |
您现在的位置: 壮族在线 >> 文章中心 >> 僚人文苑 >> 社会篇 >> 专稿综述 >> 正文 | 今天是: |
壮语广播的现状与思考 | |||
作者:黄甫芳 … 文章来源:《当代广西》 点击数: 更新时间:2007-3-11 |
|
||
壮语广播的现状与思考 话题的缘起 党的十一届三中全会后,党中央和自治区党委拨乱反正,壮文推行工作又得到恢复。广西人民广播电台恢复了壮语部。1994年,广西电视台卫星频道每天也播出十分钟的壮语新闻。可以说,壮文在报纸、刊物、翻译、教学、古籍整理、机关牌匾书写、壮族农民扫盲等方面都发挥了自己的作用。中央民族大学、广西民族学院也招收了壮语言文学专业本科生。广西壮文学校则开办壮文中专班。 与壮语广播的不如意现状形成鲜明对比的,是国内其他少数民族语言广播的日趋红火。中央人民广播电台已将现有的蒙、藏、维、哈、朝5种少数民族语言广播由原来的每天播音2小时,调整为每个语种各办一套节目,24小时播音。而且,中央还给西藏、新疆、青海、四川等省区划拨专项经费近10亿元,以加强各自的少数民族语言广播。 尊重各少数民族使用和发展本民族语言文字的权利,是关系到民族平等和民族团结的重大问题。在我国少数民族中,解放前已有19个民族有自己的民族文字;解放后国家又为10个少数民族创造了文字,包括为壮族人民创制了拼音壮文。在我国现行使用的人民币票面上,除汉文外还印有包括壮文在内的几种少数民族文字。这一切充分体现了党和政府对壮族人民的尊重。 其次,办好壮语广播对发展壮族地区社会、经济、文化,对稳定边疆,巩固国防,有重大的现实意义和深远的历史意义。壮语是壮族人的母语,在他们的日常生活中须臾难离。广西是边境地区,让边境地区的少数民族通过壮语广播受到爱国主义教育,感受到党和国家的关怀和温暖,对做好边境地区工作,巩固国防,意义十分重大而深远。另外,相对于国内其他少数民族自治地方的民族语言广播,如延边的朝鲜语、内蒙古的蒙古语、新疆的维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语、西藏的藏语等的广播,壮语广播的听众更雄厚更广泛得多。因而加强壮语广播对于我国与东南亚很多国家的了解与交往,官方的、民间的经贸、信息的双边交流,有着难以替代的重要作用。 再次,办好壮语广播对保护壮民族文化生态和语言生态,其意义不可估量。壮民族的突出特点,主要表现在壮语及其传统文化上。办好壮语广播,使壮语在统一、规范及文化延续方面走上一条良性发展道路,是中国对于世界的贡献,也是党和政府义不容辞的责任。 另外,从中国的对外宣传方面看,办好壮语广播不但体现了少数民族的权利,也充分说明了中国共产党和中国政府对少数民族人权的尊重,对于在国际上树立中国政府的形象,是极其有益的。 第二,应当加强广西人民广播电台、广西电视台壮语节目的播出力度。一方面首先是要增加壮语节目的播出时间,因为播出时间与影响力成正比。而且,与内蒙古(蒙古语每天18小时)、新疆(维吾尔语19小时)、西藏(藏语21小时)、云南(五个少数民族语种各安排一个半小时)、四川(藏、彝两个语种各10小时)、延边(朝鲜语7小时)、青海(藏语17小时)等兄弟省区的民族语言广播时间相比,广西目前十余分钟的壮语广播时间太少了!与壮族人民的要求也相距甚远。另一方面,就是务必做到壮语节目内容与形式的多样化。除播出壮语新闻、传播各种实用的科普知识外,也应该播出壮族人民所喜闻乐见的其他娱乐节目,如山歌、壮剧等。 第三,应当改变壮语广播的播音方式。壮语是属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支的一种语言,分为南、北两大方言区。北部方言的人口约占壮族人口的三分之二。由于千百年来没有统一、规范地各自发展,因受环境等各种因素的影响,壮语形成了一定的方言分歧。现在壮文方案所说的壮语标准语,是以武鸣语音为标准音,以壮语北部方言为基础方言的壮民族共同语,是壮语统一、规范的发展方向。目前,由于还没有推广普及,广大农村的壮族老百姓还没有掌握壮语标准语,他们还很难顺利听懂壮语标准语的播音,有些群众甚至因此而对壮语标准语播音不感兴趣,说:“我们喜欢壮语广播,但武鸣语音的壮语广播我们听不惯,似懂非懂的。”为了扩大壮语广播的覆盖面,提高收听率,建议中央人民广播电台和广西人民广播电台、广西电视台采用多时段、多方言的方式滚动播出。我们认为,宜以标准语和北部、南部两种壮语方言播出为好。总之,多时段多方言滚动播出,效果将会更好,更能得到广大壮语听众的欢迎。
|
|||
文章录入:红棉树 责任编辑:红棉树 | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 设为首页 | 加入收藏 | 关于本站 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 用户留言 | | |||||
|