→选自僚人家园『Ingjveh 摄影贴图』 → 《 德保县干栏建筑和乡村风光(5)》→
大龙屯是我的老家(虽然我和我哥都出生和长大于德保县城,但我父母都来自大龙屯),壮语叫Mbanj Gah-raengz,意思是“深渊之地”,因为这个村子的周边真的有几个深不见底的深渊。大龙屯位于德保县城城关镇西北部,距离县城大约只有3公里,但口音却和县城迥然有别而与马隘口音类似。下几张图为2003年夏天在大龙屯夏收时候的场景,因属于德保乡村风光,故不单独开帖子而列入此专辑。拍摄者是当时在德保做硕士论文田野调查的香港朋友阿沛贝侬。
Mbanj Gah-raengz·Hangs Fouj(2)城关镇·大龙屯(2)
一些夏收、夏播场景(2003年7月14日)。拍摄者:Ih-Pei、红棉树
1. Gau gvej kauj (我在割稻谷)
2. Is-Peiq gvej kuenj rungz kauj ouz.(阿沛贝侬割起一把稻穗)
3. Beih-nangz Daih-Sleis paet kauj-gok (我四嫂在清理稻谷和稻穗)
4. Ndaem gyaj miuz daih-nyeih (村民在种上第二季秧苗) |