|
以下是引用吴越客在2005-5-11 21:07:23的发言: 我没有听说过别的地方不能用这句话,研究上海不是浪费资源,你少阴阳怪气地来这一套!谁说上海是移民构成的?在上海广大的郊区,世世代代就生活着众多的土著人!
严重同意吴越客的观点。
左边那个妇女是我们平湖县东乡(东部北部靠近上海金山)所有老年妇女的装束,包括我祖母外祖母。头戴方巾,身穿深青灰色“扯襟”衣裳,腰束“围身头”。中年妇女50以上“围身头”必束,以下则在家束出门不束,这块布的束绳编结的非常考究。
右边那个我们平湖人叫他们苏州人,他们经常来跳“莲相”。
苏州吴人基本听不懂我们讲的土语,特别是最常用的动词和形容词,他们猜也猜不出。 几年前我在杭州读书,一次和同学们逛西湖,遇上我家乡来的一群烧香客,二十来个老年男女,老太太们就是李辉文中左边“上海越人”的打扮,有一人还穿者大围裙(男女不分)。同学们愣说是他们少数民族。我开玩笑说,我听得懂他们讲话,他们不信,我就跟那些阿婆公公聊了一阵子。同学们连声说怪,说没见过如此打扮的浙江人。
[此贴子已经被作者于2005-5-15 22:25:41编辑过] |