北京话和我的家乡话互译

香港沒有“玻璃”。

打麻雀的是“熟張”。

“玻璃圈”应该是1970－1980年代在台湾流行，指同性恋社群的用语。

“玻璃”指同性恋这本人倒是听过，也知道此词来源于台港。

帖子主题为“北京话和我的家乡话互译”，所以我才产生疑问，认为“玻璃”一词在北京土语方言里另有含义，不同于台港的“玻璃”。

是我搞错了，我还以为“玻璃”是“哈巴狗”的意思呢。