[求助]贝侬，给我提供《越人歌》的文本

贝侬们可以根据原文大胆翻译，如何？
滥兮抃草滥予？昌■（桓）泽予？昌州州■（湛）。州焉乎秦胥胥。缦予乎昭澶秦逾渗。惿随河湖

————————————————————————————————————
有人这样解释：
1、《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中，打桨的越女爱慕他， 用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂 了这首歌，明白了越女的心之后，就微笑着把她带回去了。 （真的吗？）
2、这就是著名的《越人歌》。从这个故事可知，楚国境内居住着不少越人，他
们能即兴赋诗，出口成章。这样富有特色的南国歌谣，除《越人歌》外，现在能
人典籍中钩稽到的只有寥寥可数的几篇：

　　《接舆歌》（《论语。微子》）；

　　《沧浪歌》（《孟子。离娄》）；

　　《优孟歌》（《史记。滑稽列传》）；

　　《子文歌》（《说苑。至公》）；

　　《楚人歌》（《说苑。正谏》）。

……

直译：
晚今是晚哪
正中船位哪
正中王府王子到达
王子会见赏识我小人感激感激
天哪知王子与我小人游玩
小人喉中感受

新译：
今晚是什么佳节
舟游如此隆重
船正中坐的是谁呀
是王府中大人
王子接待又赏识
我只有感激
但不知何日能与您再来游
我内心感受你的厚意

越人歌的几种翻译版本:

汉语·楚辞:

泉井久之助（根据占语或马来语释读）

(我)祈祷(您)啊，王子。
(我)祈祷(您)啊，伟大的王子。
(我)认识了(您)啊，伟大的王子。
正义的王子啊，尊贵的王子。
(我)真幸福啊，
我忠心地服从您。
让所有的人都繁荣昌盛吧，
(我)长久以来一直敬爱着您。

韦庆稳（壮语译读）

今晚这是何晚，
坐在船正中的是哪位大人?
王府中王子驾临。
王子接待又赏识我(小人)感激。
不知何日王子与小人再游玩，
小人心喉感受。

白耀天（壮语译读）

今晚是怎么个夜晚咧，
〔有幸〕在江里〔给王子〕撑船划舟?
欢快令人眼馋啰，
又羞又喜噜！
多么贪恋着您啰王子!
前山坳上枝杈长满树咧，
您可知道咧王子噜?

张民（侗语译读）

是黄昏?还是白天!
偶逢同欢共乐啊!
同舟直取洲中游。
觐见王子，
承蒙关怀爱戴觉害羞。
耿耿惦念于怀已久，
树木聚集于山之周。
心悦诚服于你啊！
你不知。

郑张尚芳(泰语)

夜晚哎、欢乐相会的夜晚，

我好害羞，我善摇船，

摇船渡越、摇船悠悠啊，高兴喜欢！

鄙陋的我啊、王子殿下竟高兴结识，

隐藏心里在不断思恋哪！