查看: 3425|回复: 2

通东话底层词汇的对比

发表于 2005-8-13 15:12:00|上海 | 查看全部 |阅读模式

最近通过查找资料找到了一些通东吴语(也就是大家熟知的吕四吴语)与百越语言相似的成

通东话ngae ngae刚刚 壮语 ngamngam

通东话bio 歪 泰语 bieu

通东话pio 喷射(液体从小洞中射出来) 壮语 pio

通东话 wo 呕吐 壮语 ngok ngo

通东话 ha 汗垢 壮语 xai

通东话me 妈妈 壮语 me

通东话 meu 飞翔 阿眉斯语 maefer

通东话 ja 躲 壮语 jo

通东话lang 稀疏 马来语 jerang

通东话 nga拖延 壮语 ngai

通东话 huae 丢弃 壮语 fit

通东话 ga 松懈 佤语 gah

通东话 念头 瘾 越南语niem

通东话 dong 巫师 越南语 ?dong

不当之处请多多指教

回复 转播

使用道具 举报

发表于 2005-8-13 16:08:00|广西 | 查看全部
有些确实相象,值得研究。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-4 00:10:00|广西 | 查看全部

通东兄弟很有热心,值得学习。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表