|
以下是引用fly_fish在2005-9-3 19:58:37的发言: BBC,请问你不讲汉语,你还当老师不
我和学生的基本交流主要都是用土话,虽然我是一个汉语老师,但这并不影响学生能讲一口流利标准的汉语。
我在纠正学生的发音时,强调我们是在学另一个民族的语言,你在运用汉语时你得必须忘记你的母语,否则你将无法最好的运用好汉语,有的学生就问了我们为什么要花大量的时间来学习别人的语言呢?却没有时间来研究我们的语言呢?
这是一个很沉重问题,使我无力去回答,我想将来学生一定会知道事情的原因!
但愿他们不要象我们一样因为民族的没落而自弃,不再是一个孤独没尊严的原始人。重新找回真正的自我! |