查看: 3453|回复: 2

临高话小品:别着凉了

发表于 2005-12-27 12:53:00|四川 | 查看全部 |阅读模式

http://www.tianya.cn/new/TechForum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&idItem=230&idArticle=711

 meen4 nga1 ou2 gam1 lou3 weoi1 不要受凉着了
  
  ni1you3 du3liao3 weei3ki1 女友受了委屈
  you1 dian4huat4 ni4 nga1 da1da1 dee4nee1 在电话呢哭跳挑样
  ha4 hang3 mea4 an1wei4 gee 我越安慰(又是个翻译词)她
  gee4 hang3 mea4 nga1 mea4 leok1 她就越哭越响
  ha4 dum4 lai1 ban1fap1 lou3 gee4 weo1, 我已经没办法对她了
  ha4 na3 gang1 bo2 我就讲到
  mee4 ha1jin4nga1 gua4 dian4huat4 你千万别挂电话
  ha4 heok4 dian4huat4 suan4 hui4 he1 lee4 gua1beoi2 di2 mee4 我从电话线爬过去找你
  gee4 dam4 nga1 weo1. 她就不哭了
  gee4 gang1 bo2 她说道
  hn3,meen4nga1 ou2 gam1 lou3 weoi3 Hn,不要受凉着了

回复 转播

使用道具 举报

发表于 2005-12-27 13:22:00|广东 | 查看全部

和壮语还是有很规率的对应关系的。请问这是什么拼音?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-28 11:32:00|四川 | 查看全部
我这是转载的,不清楚是什么拼音,版主听了没有,是不是有点象
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表