|
壮语连读变调 两个或两个以上音节连续发音时所造成的某些音节的声调变化就叫做连续变调。壮语变调的最大特点就是受语法关系的制约。其变调的主要类型有如下几种： （一）第一调变第三调 第一调变第三调取决于前后两个音节（两个词）的语法关系及后一个音节的调类，即当前一个音节是第一调，后一音节是第一、第二或第七、第八调（短元音音节），同时前后两个音节词属修饰与被修饰关系，以及动宾关系时，前一音节的第一调变为第三调， 1、修饰与被修饰关系的变调 （1） 名词+名词， 被修饰成分 修饰成分 Rin bya 岩石＝>rinj bya（“=>”后的句子加了变调后的调号，只是为了看起来方便） （由24变为55） (第一调) ndoeng coengz 松林 =>ndoengj coengz （由24变为55） （第二调） va byaek 菜花 =>vaj byaek （由24变为55） （第七调短音） bwn roeg 鸟毛 =>bwnj roeg （由24变为55） （第八调短音） （2）名词+动词 被修饰成分 修饰成分 bya dai 死鱼 =byaj dai mou ninz 睡猪 =mouj ninz da laep闭眼（睡着） =>daj laep ien cug捆的烟 => ienj cug （3）名词+形容词 被修饰成分 修饰成分 bya hung 大山 =>byaj hung va hongz红花 =>vaj hongz ndoeng laep密林 =>ndoengj laep bya laeg深山 =>byaj laeg （4）量词+名词 修饰成分 被修饰成分 aen cae（一把）犁 ＝>aenj cae fan geiz（一面）旗 =>fanj geiz aen gyoep（一个）斗笠 =>aenj gyoep go yaed（一棵）麻 =>goj yaed （5）数词+量词 修饰成分 被修饰成分 song go两棵 ＝>songj go sam diuz三条 =>samj diuz song daet两节 =>songj daet song naed两粒 =>songj naed （6）方位词+名词 修饰成分 被修饰成分 ndaw gai街里 =>ndawj gai laeng ranz屋后 =>laengj ranz ndaw raep笼里 =>ndawj raep gyang rug 房中 =>gyangj rug 2、动宾关系 动词+ 名词 动 宾
动 宾 gwn ien 吸烟 ＝>gwnj ien aeu cienz要钱 =>aeuj cienz ra bit找鸭 =>raj bit ndaem yaed种麻 =>ndaemj yaed
在这一部分变调中，需要注意以下几种相似形式不变调： （1）“名词+动词”表主谓关系时，不变调： mou gwn猪吃 fwn dingz雨停 din dik脚踢 ma haeb狗咬 （2）“名词+形容词”表主谓关系时，不变调： bya hung山大 va hongz花红 ndoeng laep林密（黑） bya laeg山谷深 （3）在动宾关系的音节组合中，如果宾语是人称代词或疑问代词，不变调： ra de找他 ra maz找什么 （4）新借词一般不变调： gong bingz公平 cien monz专门 （5）在修饰与被修饰的关系中，如量词与数词ndeu组合时，不变调： 被修饰成分 修饰成分 aen ndeu go ndeu 修饰成分 被修饰成分 ndeu aen ndeu duz （二）第二(z)、第六调(h)变第四调(x) 第二、第六调变第四调不受后一音节调类的制约，但仍受语法关系的限定。这种语法关系主要是修饰与被修饰的关系户，而这种修饰与被修饰的关系又限于“词头+实词”“henz+名词”和“gwnz+名词”等的组合形式中。 (1)词头+实词： 修饰成分 被修饰成分 dong成堆 ruz整船 baj成片 baenz（31z变42x）整 roix成串 gaiq成块 haemh整夜 rap成担 bog成束 修饰成分 被修饰成分 yw医生 ruz般夫 bingj饼匠 cangh（33h变42x匠） vax瓦匠 buengq小贩 noh专卖肉的 mak果贩 maeg专卖墨的 (2)henz+名词 修饰成分 被修饰成分 bya 山旁 naz田边 mbanj村边 henz（31z变42x）边 faex树旁 cauq灶边 congh洞旁 dat山崖边 rug 房间旁 (3)gwnz+名词 修饰成分 被修饰成分 Mbwn 天上 Daiz台上 Gyaeuj头上 Gwnz（31z变42x）上 Max马之上 mbaq 背上 muh磨子上 bak嘴上 hab盒子上 （三）第一调变第六调和连锁变调 1．第一调变第六调产生于连锁变调之中。连锁变调指的是：在词组或句子中，相连在一起的两个或两个以上的音节均按上述规律连锁发生变调，即第一个音节受第二音节的影响发生变调，第二个音节又受第三个音节的影响发生变调，第三个音节又受第四个音节的影响发生变调。。。。。。，如： Duz mou langz. =>dux mouj langz. (二变四) (一变三) (不变) De ma aeu cienz. =>deh maj aeuj cienz. （一变六） （一变六） （一变三） （不变） 在第一组中，第一音节duz是第二调，第二音节是第一调，按第二、第六调变第四调的规律，duz 的第二调变成第四调。与此同时，第二音节mou 受第三音节langz 的第二调的影响，由第一调变成第三调。第三个音节之后不再有其他音节，所以没有声调变化。在第二组中，第一个音节de受第二个音节ma的影响，从第一调变成第六调，第二个音节ma受第三个音节aeu的影响也从第一调变成第六调，第三个音节aeu又受第四个音节cienz的影响由第一调变成第三调，第四个音节之后不在有其他音节，所以没有声调变化。 （未完）
[此贴子已经被作者于2007-2-7 11:59:47编辑过] |
发表于 2006-5-1 19:02:00