[转帖]“记住你就是中国的，你就是壮族的，这个歌就是你民族的歌。”

僚人老怪 · *发表于* 2006-5-9 10:56:00

（2006年6月9日南国早报记者蔡立梅）
----原标题为《壮语新歌之秦宇子：不忘“根”的美籍壮族女孩》
----图片来自央视国际网站

她，出生在山灵水秀的广西壮乡龙州，不到１０岁便随父母远渡重洋移居美国加州；２００３年，她第二次回乡，参加了南宁市梦之岛服装文化艺术节的模特比赛，１４岁的她获得了季军；２００５年，在全美华人新人王选拔赛上，她的劲歌热舞使选手和评委们“张口结舌”；２００６年５月，第十二届ＣＣＴＶ青年歌手大赛，她以美洲队歌手的身份登台参与原生态组的角逐，穿着壮族的服装，唱着壮族的山歌，她对着全国人民说：“小时候妈妈对我说，无论我生活在世界上的哪个角落，我都永远是壮族人的后代，我们的根就在壮家。妈妈还让我永远记住外婆家的山歌，我爱壮家的山歌，我更爱我的中国。”
她，就是美籍华人秦宇子，１７岁，壮族。５月５日晚那场青年歌手大赛上，她演唱的壮族原生态歌曲《外婆的山歌》，评委给了当晚的最低分，但观众给了她最高分——她是当晚人气最高的歌手。

范西姆家的“神秘客人”
５月７日下午５时许，壮族音乐家范西姆打来电话通报：秦宇子刚从北京飞到南宁，要来拜访他。记者赶过去，不一会，屋里就聚集了好几家同城媒体的同行。
傍晚约６时，客厅里忽然闪进一个修长的女孩，嫣然一笑后就四下张望，喊：“范老师，范老师！”范老师应声而出，女孩马上上前扶他。范老介绍后，没看到电视节目的记者才知道，眼前的这个“金发”女孩，就是秦宇子。
范西姆的这个美国学生，原来是不久前才“收”的。秦宇子的妈妈于思思女士告诉记者，作为壮族人，她很喜欢范老的歌《壮乡美》，就教女儿唱，并将这首歌作为参赛曲目。在比赛前，于女士带着女儿到范老师家拜师。范老师根据秦宇子的自身特点，重新编写了《壮乡美》，将其改编成原生态的《外婆的歌》。
离开祖国多年，接受了长时间的美国教育，秦宇子已经不懂多少壮话了，于是范老逐字逐句地给她讲解歌词意思，并教她如何发音演唱；《壮乡美》的原唱者、广西著名歌手黄春艳也临时当起老师，现场给秦宇子作示范。秦宇子从小就跟着妈妈和外婆哼唱山歌，那些语言和曲调她并不陌生，很快就把范老和黄春艳所教的学会了。

哭，不是因为得分低
５月５日晚，范老早早守候在电视机前，等着秦宇子出场。他说：“一个在美国长大的孩子，唱壮家的歌，能不能把《壮乡美》唱好？我对她抱着很大的希望。她一出来，服装很亮丽，开嗓清脆嘹亮，把这首歌的感情表达出来了，特别是后面的高音部分，唱得特别像，表现很不错。”
事实上，在秦宇子参加彩排的时候，就赢得叫好声了，她刚唱完，“台下的一排评委都站起来鼓掌叫好”。不过，毕竟是没有经过专门训练，又是初次参加这样的大赛，秦宇子最后的得分并不理想——得了一个最低分，但她清亮的歌声和清新的演唱风格，吸引着电视机前的观众，各地的电视观众给她投票，使她成为当晚人气最高的选手。
“参赛前妈妈就给我泼冷水，说我不可能拿奖，所以得分低我并不惊讶，只是有些难过，但我对自己说，不要哭，而且我也做到了，最后是笑着走出去的。但是，当我听说当晚我人气最高、很多观众给我发来短信时，我的眼泪唰地流下来了，很激动。”秦宇子说，她最后那一哭，不是因为分数低，是没想到有那么多观众支持她、偏爱她，“这点特别想向全国人民解释一下”。
“分数不理想，没有关系，感情表达出来了，有壮味，有东方味，很有韵味，很不简单；人气最高，影响很大，以你这样的年纪，已经发挥得不错；你热爱家乡，热爱自己的民族，热爱壮族山歌，你是龙州美女，是壮族的代表。”听了范老的这番话，秦宇子露出了甜甜的笑。

平时爱跳街舞
目前，秦宇子还在美国某公立学校上十一年级。班上同学有来自非洲、欧洲的，也有美国原住民印地安人。有时秦宇子表演民族舞，扎个辫子，学东北妞跳二人转，一句很可爱的“哎呀，啥呀”，常让同学们开怀地笑；有时，她又唱山歌跳壮族的花山舞，同学们都觉得很新鲜，问她那是什么地方的歌舞，他们原以为只有彩绸、扇子、京剧、变脸才是中国的，秦宇子就会很自豪地告诉他们，中国有很多不同的民族，每个民族都有自己的传统文化。
为了比赛，妈妈特意为宇子订做了两套风格迥异的服装，一套是比较“露”的短裙，一套是比较“包”的长裙，宇子坚持要穿“露”的这一套。
在美国秦宇子是不是也喜欢穿类似服装？宇子说，她唱民族歌曲时会穿，但跳舞时喜欢穿很前卫的衣服，因为平常在学校或跟朋友出去都是跳ＨＩＰ－ＨＯＰ一类的现代舞。“小的时候很喜欢跳民族舞，没有接触过街舞，长大去美国，生活了挺长一段时间后，认识了一些新的音乐，风格不一样，很新鲜，很喜欢。”
但是于女士并不喜欢宇子去跳街舞，她担心女儿“整天跳迪斯科什么的，跳跳就找不到自己了”。当于女士发现爱唱爱跳的女儿穿着民族服装唱起山歌时，经常能“唬”住异国的孩子，于是她认定“用唱歌的形式来传承民族传统文化艺术是最好的”。她常常对秦宇子说：“记住你就是中国的，你就是壮族的，这个歌就是你民族的歌。”
在当晚的大赛现场，主持人董卿感动地说，山歌是口口相传的，它就像散落在民间的一颗颗明珠，没想到也会在大洋彼岸熠熠闪光。５月８日，秦宇子告别范西姆，离开南宁返回美国。大赛的最终结果还没揭晓，但她说，比赛结果并不重要，希望自己完成学业后能回国发展，“努力走民族音乐的道路”。

[此贴子已经被作者于2006-5-9 11:25:09编辑过]

古榕 · *发表于* 2006-5-9 11:03:00

今天才看到报纸有报导，没想到老怪这么快就发出来了，这样也好，不是每个人都在南宁，也不是每个人都会天天买报纸来看，我自己就给漏了好多期没看到，希望以后每次报导文化广西，壮语新歌都能发出来。

萧萧瑟瑟 · *发表于* 2006-5-9 12:11:00

谢谢老怪兄及时把早报的信息转过来，终于得以了解小宇子的成长历程。文章很感人！向于女士学习！向范老致敬！欣赏小宇子！

黄连山 · *发表于* 2006-5-9 12:15:00

最难能可贵的是宇子母亲的教育！

山魂 · *发表于* 2006-5-9 14:17:00

每个人都有责任保护民族文化。

五色糯米饭 · *发表于* 2006-5-9 20:52:00

“分数不理想，没有关系，感情表达出来了，有壮味，有东方味，很有韵味，很不简单；人气最高，影响很大，以你这样的年纪，已经发挥得不错；你热爱家乡，热爱自己的民族，热爱壮族山歌，你是龙州美女，是壮族的代表。”

我们更要感谢宇子的妈妈于思思女士教出了这么个壮家的好女儿。向于思思女士致敬！！！

土著虎尾 · *发表于* 2006-5-10 22:10:00

秦宇子此次故乡行意义重大

如果 · *发表于* 2006-5-20 13:00:00

为我们壮人喝彩！！！！！１１１

好瑟 · *发表于* 2006-5-29 20:11:00

不知道老怪哥知道自己是壮族没有？？

群山僚雄 · *发表于* 2006-5-31 13:12:00

一个秦宇子绝对比我们的自治区主席更能让外族人认识僚族。

[转帖]“记住你就是中国的，你就是壮族的，这个歌就是你民族的歌。”

本帖子中包含更多资源

回复

浏览过的版块

关于我们

快捷入口