查看: 5207|回复: 12

《月光爱人》(德靖土语靖西话朗诵)

发表于 2006-5-24 23:25:00|广西 | 查看全部 |阅读模式

@月光爱人@

哈,我醒来,睡在月光里,下弦月,让我想你。不想醒过来,谁明白?怕眼睁开,你不在。爱人心,深如海。带我去,把他找回来! 请爱我一万年,别醒来。我愿为了爱沉睡,别醒来。永恒了,在不在?怪我的心,放不开。北极星,带我走,别躲藏,把爱找出来。我爱你,每一夜。我等待,我的心为了爱(为了爱),睡在夜之海。孤单的我(我),想念谁,谁明白。(我在月光下沉睡,没有后悔)等待真心能把我吻醒(我在梦中听见,说你爱我)我愿为了爱沉睡,到永远。

Desnongx Hai 月亮妹妹

Laiz sliftoj壮语(德靖土语)填词:Rauzrauz naoszauj僚僚无己

Laoxdog朗诵:Rauzrauz naoszauj僚僚无己

Har······

Koij kay ta, goi taen hai ni'fax, yed goed yas,naemj vax zauj taen naj.

Meiz naemj ndiu deens maz,goenz royz rouxnaj?

Lao kay slongta,zauj meiz yous yas.

Zeengz yous slaem, ndaek beij haij.

Daij koij bay,kya zauj daoh maz kvais!

Ndip koij lej ndip daemj tai,meiz hoyj koij ndiu ndai.

Koij gyoyh veih zeengz gyaengsnonz bay,gyaengs gvas daiz.

Gyaengs bay lor,yous beij maix.

Gvais gyang slaem koij,mayh zauj ndai

Aen ndao ruengh,daij koij pyaij,meizsayj ndoj,bay kya zauj maz kvais!

Koij mayh zauj,yaemh yaemh nai.

Koij goj taj,aen zoy koij veihleux mayh zauj,mboyj yous dinghyeenz ving haij.

Gag goi ndaondeis,slingj geenz royz,reiz roux naj?

(Taj zauj zaen slaem zums koij ndiu.)

Koij gyoyh veih zeengz gyaengs nonz bay,gyaengs gvas daiz.

汉字壮读:

我睁眼,看见月上空,蚀弯了,想和你见面。

不想醒起来,人谁知道?

怕睁双眼,你不在了。

情于心,深似海。

带我去,找你回来快!

爱我要爱到死,不让我醒空。

我愿为情沉睡去,沉过代。

沉此咯,沉此永。

怪里心我,爱你独。

颗星亮,带我走,不要躲,去找你回快!

我爱你,夜夜喃。

我也等,个心我为了爱你,眠于深夜寂海。

独看星星,想人谁,怎知道?

(待你真心吻我醒)

我愿为情沉睡去,沉过代。

[此贴子已经被作者于2006-6-10 12:17:16编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2006-5-24 23:40:00|广西 | 查看全部

晕死,听得浑身酥软

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-24 23:43:00|广西 | 查看全部

月色融融下

不知谁被融化

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-25 01:09:00|广西 | 查看全部
为什么不唱啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-26 13:20:00|北京 | 查看全部
以下是引用蓝莲花在2006-5-24 23:40:34的发言:

晕死,听得浑身酥软

果真如此?全身骨头加起来没四两重的那种感觉?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-26 13:23:00|北京 | 查看全部

ndayj binh os goenh slihslaih deengh!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-26 13:27:00|广西 | 查看全部
以下是引用黄连山在2006-5-26 13:23:00的发言:

ndayj binh os goenh slihslaih deengh!

Os deengh yas lej slon nongx ndeij ner!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-30 01:30:00|广西 | 查看全部

好温柔的声音~

舒服。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-10 12:27:00|广西 | 查看全部
今天有点时间,加写汉字壮读!Vaenzgeis ndayjlaeb,gya laiz gais sley kek dob toj!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-11 23:28:00|广西 | 查看全部

唱的话我想应该会很好听

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-19 13:14:00|广西 | 查看全部
歌词意境那么凄美,不明白怎么没有那位妹妹试唱呢?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 12:52:00|广西 | 查看全部
还是听不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-5 22:19:00|广西 | 查看全部

听得了,好温柔。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表