查看: 3657|回复: 0

俍人扇歌之三

发表于 2003-1-11 17:38:00|Invalid | 查看全部 |阅读模式
俍人扇歌之三
信布眉么厘      Sinq(beiz) mbouj miz maz ndei        
论前时往鲁      Lumj cienzseiz(seizgonq)nuengx rox
书不讲来路      Saw mbouj gangj lailoh
论新苦性唓      Lwnh sinhoj cingq cih(rox)
齐同勺攎肚      Gyaez doengz coq ndaw dungx
双逢运如慈      Song fwngz unq lumj ceiz
水透鱼便通       Raemx daeuj bya bienh(couh) doeng
齐同扶攎鲁       Gyaez doengz bouxlawz rox
汉语意译:扇子没有什么好,可记着往日的事情.扇字哪有什么巧,可写着如今的伤心.肚里暗暗想姣妹,双掌瘫软象糍饼.水流渠心有鱼游,流泪哥哥谁知音?!
回复 转播

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表