普通话风波（笑）

独幕昂养昂秧 · *发表于* 2003-12-20 17:08:00

普通话风波（笑）
一天老赵约一台商郑总经理到酒楼谈生意，他事先已订好一间叫“如意”的房。老赵不太懂普通话，经常发音不准，但有时也会例外的。老赵和郑总进入酒楼，
那个知客便用普通话问：“先生，请问多少位？”
老赵顺口回答：“我已订了房”
知客又问：“请问什么房”
老赵说：“乳（如）房”
知客一愣：“先生，请问您订了什么房？”
老赵说：“好象是乳（如）什么房，总之是乳（如）房啦。”
知客大悟：“是如意房吗？”
老赵说：“对，就是乳（如）意房。”
知客：“那您一定是赵先生了”。。。。。。。。。。
进房后，一女服务员为其冲茶，这时候老赵问那个女服务员：“你知道阴（殷）部长在哪里吗？”
女服务员脸红了，没有作声，继续冲茶。
老赵再问：“你知道阴（殷）部长在哪里吗？”
女服务员：不知道
老赵又问：“那么，你知道胸（宋）部长在哪里吗？”
女服务员脸更红了，没有作答，继续冲茶。
此时老赵火了，拍台再问：“你知道胸（宋）部长在哪里吗？”
女服务员被吓唬了，便无可奈何地指了一下胸部的位置低声说：长在这里
郑总也觉得奇怪，来吃饭的也要问这种问题。听到如意房传出嘈杂声，殷部长和宋部长一齐进来看发生什么事，然来老赵要找部长点菜，女服务员和郑总都误解了。此时老赵见有人来点菜，便大声对郑总说：“贱种（郑总），看看吃点什么菜？”郑总经理一听，话也不说就走了。

郁水啸翁 · *发表于* 2003-12-21 01:05:00

以下是真实的故事。

费孝通先生到广西某县考察，迎接他的县委领导高兴地迎上去致意，说：

“肥老肥老，狗养狗养！”

其实，县委领导的意思是说：“费老费老，久仰久仰！”

普通话风波（笑）

回复

浏览过的版块

关于我们

快捷入口