|
各位好： 我知道這裡有很多僚語/壯語的高手。不知道你們有沒有聽過維基百科也有一個壯語版本(http://za.wikipedia.org)呢？可是，不知道是因為偉大的防火牆問題還是其他原因，這個百科現時卻被丟空了，淪為廣告商或無知小兒的發泄地...... :-( 我看過你們的幾篇貼，亦相信你們有這個心去復興你們的母語。如果你們覺得壯語維基百科會是一個讓你們把知識延續下去的平台的話，可否把這個任務接下來，一起開發壯語維基百科呢？ 以下我說一下這個壯語維基的現況： 這是壯語維基所有條目的統計：
* 2007 bi (2007年) - 條目內容只有中文的空框架
* Baekging (北京) - 只有一句：北京是中華人民共和國的首都。分類：中華人民共和國
* Cuengh - 重定向頁： --> Tôô / Cuengh
* Cunghgoz (中國) - 重定向頁： --> Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz (中華人民共和國)
* Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz (中華人民共和國) - 只有兩句：中華人民共和國是一個國家。首都在北京。分類：中華人民共和國
* Cungzcoj (崇左) - 還好，有10行，第一篇真正有內容，有統計的條目。於2005年7月18日由一位匿名用戶創建。之後再沒有內容的修訂。
* Feihgih (飛機) - 原來只有三雙字和一幅圖：飛機是... 然後我手多加多幾隻字。
* Feiz (火) - 只有兩隻字和一幅圖：火是...
* Gvanghcwngh (廣東？) - 只有四隻字：廣東是廣州首都？
* Gvangjcouh (廣州) - 有兩句：廣州是中國的？首都是廣東？分類：中華人民共和國
* Gvangjsih (廣西) - 重定向頁： --> Tiagkäquân Puutôô Quaangcí / Gvangjsih Bouxcuengh Swcigi
* Gvangjsih Bouxcuengh Swcigi - 重定向頁： --> Tiagkäquân Puutôô Quaangcí / Gvangjsih Bouxcuengh Swcigi
* India (印度) - 兩句話加國旗：印度是國家。首都在新德里。
* Luliilu - 空白頁面，有與列支敦士登的 interwiki，但似乎兩者無甚關連。
* Main Page - 重定向頁： --> Sau (首頁)
* Meano - 空白頁面，只有一條土耳其語的 interwiki，指往風笛的頁面。
* Meijgoz (美國) - 也是兩句，另加國旗和國徽，還有兩條超連結。內容：美國是國家，首都在華盛頓。分類：國家
* Puutôô / Bouxcuengh (壯族人) - 看不懂，大致上的意思應該是說，壯族人在廣西、雲南及泰北居住吧？（只看懂「廣西」、「雲南」、「泰」）
* RecentChanges - 原是大陸網站的spam link，被重定向到「最近更改」頁面。
* Ronghndwen (月亮) - 相信大家要想到有甚麼內容了。一幅圖：月光光。文字兩隻：月亮是...
* Sau (首頁) - 正常頁面 (但未完成)
* Sawcuengh (壯語) - 一句話：壯語是壯族人的語言。
* Tiagkällie Puutôô Quaangcí / Gvangjsih Bouxcuengh Swcigi (廣西壯族自治區) - 看不懂，似乎除了頁面內容，還夾雜不少垃圾。
* Tiagkäquân Puutôô Quaangcí / Gvangjsih Bouxcuengh Swcigi (也是廣西壯族自治區?) - 也看不懂，但內容比前一條多
* Tôô / Cuengh (壯語字母) - 但似乎不是我們在中國大陸看見的文字
* W/index.php (垃圾頁面) -
* W/w/index.php (垃圾頁面) -
* 首页 - 重定向到 --> Sau
也就是說，26條條目，實際上有內容的，只有不到五條。 如承蒙幫助，感激萬分。 |
发表于 2007-6-7 22:51:00
发表于 2007-6-7 23:59:00
发表于 2007-6-8 21:26:00