|
里面说的“maz le "意思是不是跟我们说的一样,“回来”的意思啊?比如我们说“回家”是“maz ranz "=“daeuj ranz"?还有"ngoenzneix(今天), bixnuengx(比侬),gwn amb imq(吃不饱),guenh(断),miz(有),nangzhwnj (起身),daej(哭) ,da(眼睛) ,youq(在),vah(裤子)......”不知贝侬们是否听出来,也不知道我听到的这些字词是不是我所说的意思?反正,那些傣人贝侬们的笑容以及节日的气氛感觉很亲切,也蛮喜欢这种音乐的风格,特别是那种节奏,听了总想跳起舞来。
[此贴子已经被作者于2007-12-5 6:05:31编辑过] |