图文报道《穿越红水河》专家座谈会！

GYOENGQ BOUX CANGHHAG YOUQ BAEKGING HAI BAEZ HOIHNAENGHDAMZ

         HEIQDENSI 《BYAIJ DOH DAHRAEMXHOENGZ》

      《穿越红水河》专家座谈会在京举行

6月9日上午，广西壮族自治区成立五十周年庆典献礼片、中央电视台中文国际频道《走遍中国》特别节目——大型电视文化系列片《穿越红水河》专家座谈会在北京中央民族大学举行。在京著名壮族学者梁庭望、苏方学、黄凤显、覃录辉、邓小飞、李锦芳、蓝庆元，著名文学评论家张炯，中宣部办公厅秘书处处长杨卫芳、国家民委文宣司宣传处处长钟廷雄、民族语文办公室副主任李旭练，以及《穿越红水河》总编导王承友、总制片人胡树琨参加了会议。

        据悉，《穿越红水河》将利用电视这一现代化的传媒形式，穿越历史时空，多角度、全方位、深层次地展示红水河流域秀美的自然风光、古朴的民族风情和悠久的历史文化。

         红水河被誉为广西的母亲河。专家们表示，《穿越红水河》是一部主题恢宏、蕴含深刻的大手笔，是集中反映广西精神尤其是壮族文化的大制作。要着眼文化，精雕细琢，把《穿越红水河》打造成精品，突出红水河文明对中华文明的贡献，为即将到来的自治区五十周年大庆献上一份厚礼。

Gyoengq beixnuengx daeuj yawjyawj vei, vih Swcigih Bouxcuengh Guengjsae raeuz laebbaenz 50 hopbi angq hat bw!

大家来关注关注啊！为今年自治区成立50周年祝福！

Engq muengh dingz heiqdensi neix lai di!

更希望此类节目更多些，多关心民族文化得建设！

Haha, muengh Weyouthey daegbeix lai cienz geij mbaw siengq hawj gyoengq beixnuengx yawj a!

Hix muengh mwngz lai gangj di gamjsouh mwngz hawj caezgya dingqdingq!

哈哈，那就请Weyouthey “特贝”（哥，兄）给大家多传几张照片上来欣赏啊！也想听听您对座谈会和<穿越红水河>的感受啊！

正准备传相关文件，没想到敬柳弟已经完成了。

壮文/汉文

Giz haihoih——座谈会现场

Gyoengq boux canghhag naenghdamz——专家座谈

Mbangj canghhag Bouxcuengh okmingz（swix hwnj: Huz Sugunh, Liengz Dingzvang, Suh Fanghyoz）——部分著名学者（左起：胡树琨先生、梁庭望先生、苏方学先生）


Canghhag Bouxcuengh okmingz Liengz Dingzvang gyausou saeqsim doeg caizliuh——著名壮学专家梁庭望教授认看阅相关材料

      Gangjmingz: Gij caizliuh sawcih caeuq gij doz cungj dwg boux beixnuengx Bouxcuengh ——boux lwghagngeixyaeng Vah Cuengh-Gaem (yenzgiuswngh) Daihhag Minzcuz Cunghyangh Veiz Mingzying hawj.

      注明：此文字材料和图片材料均由中央民族大学壮侗语言研究生、壮族在线网友——韦名应贝侬提供，摄影-----何彦诚博士（侗族）。