以下是引用奶昔哥哥在2008-9-24 22:06:40的发言:我是北壮的,但十分讨厌桂柳话,它让北壮的许多人变得相当懒惰,让他们不去思考如何使用壮语的传统表达方式,如果楼主那么爱桂柳话的话,我宁愿不要你这样的同胞,也要一直讨厌桂柳话. [此贴子已经被作者于2008-9-24 22:08:12编辑过] 如此说来,我们来宾、柳州、河池、桂林、云南、贵州的贝侬是否可以这样说“如果你那么爱粤语的话,我宁愿不要你这样的同胞,也要一直讨厌粤语”? 用粤语音系来借汉,同样相当懒惰,老借同样是借汉,只不过是五十步笑百步罢了。请问“中共中央”、“人大常务委员会”这类名词,你的方言怎样用壮语的固有词汇和语法来表达 ?请教了。 |