查看: 5442|回复: 3

[灌水]文革时期笑话

发表于 2008-9-29 16:24:00|广西 | 查看全部 |阅读模式

文革时期,广西壮族自治区那坡县百都公社果庇大队教师和民兵在唱“毛主席挥笔指山川……”。一老太婆听了,说:毛主席天天都白在(指不从事体力劳动),挥(韦,壮族语言,指男性生殖器)哪有不笔(壮族语言,意思是肥胖)的?此言一出,众人惊愕!这是污辱领袖的话啊,大队干部慌了神,可也无可奈何。因为,老太婆是壮族老文盲,她把汉语“挥笔”听成壮族语言的“男性生殖器肥胖”。

回复 转播

使用道具 举报

发表于 2008-9-30 10:13:00|广西 | 查看全部
地方语言就是这样,比如说靖西壮话)我的饭很热.用德保话说在靖西就惹麻烦了.就汉语也一样,"鞋子",桂林,广西读的与普通话就大不相同啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-29 17:16:00|广西 | 查看全部
好像听说凤山也有这样的笑话,老人家教训孩子不要乱说伟大领袖,这么说是侮辱领袖。呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-10 19:55:00|广西 | 查看全部
方言不同理解不同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表