查看: 3338|回复: 6

壮文拼写天等话--代词

发表于 2009-1-18 11:55:00|上海 | 查看全部 |阅读模式

我(ngoh)(raz男子用)(gou妇女用)
你(nih)(mawz妇女用)(rw男子用)
他(佢)(de用于妇女) (mwnz用于男子)
们(laez)
我哋(raeuz)(laez raeuz)
你哋(sou)(laez sou) (laez rw)(laez maw)
佢哋(laez de)

人哋(raeu)(laez raeu)
呢,呢度(inj)
嗰,嗰度(mwnj)
边,边度(哪)(hawq)

咁样(binj)(yingh)
咁(多么)(gax lai)
好( ndaez)
乜,乜嘢(什么)(gyaeng)(gi raeng)
点解(为什么)(veih gyaeng )
点做(怎么做)(het byawz)(bi rawz)
日(vaenz)
第日(vaenz ndaiz)(改日) (另外一天)
第次(下次)(baez ndaiz)
几多(多少)(giz lai)
 
阿爸,老豆(爸爸)(ba) (laox geq)(gu)
阿妈,老妈(妈妈)(ma) (mi)(mez)(mez yah)
阿哥,大佬(哥哥)(beih) (go)
阿嫂(嫂嫂) (xaemj)
阿爷(爷爷) (goeng)
阿嫲(奶奶,老婆婆)(meq)(poz)
阿公(外公)(daq)
阿婆(外婆) (daiz)
阿叔(叔叔)(xoek)
家姐(姐姐)(jej)
细佬(弟弟)(nongx)
细妹  (妹妹) (muj5)不会用壮文拼
心抱,妻子(媳妇)(meh luz)
舅父(舅舅)(gioux)
孙(孙子)(lan) (loekh lan )
仔仔(儿子)(mbaoq ) (loekh mbaoq )
女女(女儿)(sao ) (loekh sao)

[此贴子已经被作者于2009-1-18 11:57:32编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-27 12:19:00|上海 | 查看全部

http://www.buxqyaix.com/bbs/UploadFile/2007-6/2007612631666152.swf



[此贴子已经被作者于2009-1-27 12:37:08编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-27 13:32:00|广东 | 查看全部
呵呵!支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-17 16:33:00|广东 | 查看全部
玉林话将小孩子称作 nongh ni 应该是百越语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-17 16:42:00|广东 | 查看全部
我 —— “嗱”(男用) / “高”(女用)

佢 —— “爹”(女用) / “门”(男用)

地 —— “黎”

我地 —— “楼”

你地 —— “苏”

佢地 —— “黎爹”

人地 —— “嬲”

日 —— “云”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-17 16:49:00|广西 | 查看全部

回复:(使君子)玉林话将小孩子称作 nongh ni 应该是...

是nongx nyi.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-17 14:03:00|广西 | 查看全部

叔叔应为au,xoek是借粤语的,在我们那边叔叔叫xoek/au,意思一样。很可能你们那边受广东话影响比较大,au已经完全变为xoek了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表