查看: 2848|回复: 2

武鸣一位贝侬请壮语学院转刘敬柳先生的信

发表于 2009-1-25 17:27:00|北京 | 查看全部 |阅读模式

       这是一封给刘敬柳先生的信

Liuz Gingliuj sienseng:

Mwngz ndei !

Moengqgonq youq <samnyiedsam> banj Sawcuengh   doeg gvaq gij cozbinj mwngz; Ceiqgaenh    caiq   youq <caisen Bouxcuengh > doeg daengz   bien faenzcieng   gaisau mwngz,   doiq   gij cingsaenz mwngz    gou   gig   boiqfug .

    Gou dwg Bouxcuengh, vunz Vujmingz . Guh gvaq 14 bi   cunghyoz lauxsae le,      diuh daeuj   Gvangjsih   Yinzminz   Gvangjbo Dendaiz    guh    gij hong Vahcuengh gvangjbo . Gvaqlaeng caiq    giem guh   Gvangjsih Densidaiz   sinhvwnz   cezmuz Vahcuengh.   Doiqyouh( 退休 ) le,   caiq caeuq   Gvangjsih Densidaiz   guh banj Vahcuengh   densi lenzsuzgi 《射雕英雄传》 caeuq 《水浒传》 .

   Seizneix, aen yozyen sou   hai ban sonhag Sawcuengh, neix   doiq Bouxcuengh raeuz, dwg gienh daih saehndei ndeu, gou docih sou , hix   cihciz sou.

          Guh gvaq 10 geij   bi lauxsae, guh gvaq Vahcuengh gvangjbo caeuq densi 17 bi ,   youq   sonhag   Sawcuengh   caeuq yungh Sawcuengh fuengmienh, gou    miz haujlai siengjfap, yaek daez okdaeuj   caeuq   mwngz siengliengz, mbouj rox mwngz    ndaejhoengq dingq lwi?   Danghnaeuz   ndaej, mwngz seizlawz   daeuj Mamzningz, menhcij caeuq mwngz gangj baez goj ndeu.    Danghnaeuz mbouj ndaejhoengq,   couh mbouj gaujcauj mwngz la.

      Hoh mwngz    cietciengh   gvaq ndaej yinxdaeuz, vuenheij sim`angq !

 

 

 

                            Goengloeg   (13077773690)

                                  2009.1.25

回复 转播

使用道具 举报

发表于 2009-1-25 20:18:00|广西 | 查看全部

Loeg lauxsae ndei ! Ciet cieng ndei !

Saek ngeih cib lai bi mbouj raen naj mwngz lo ! Mwngz doiq le Sawcuengh mbe fat hongsae bi beij bi ca lo !

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-26 12:56:00|广东 | 查看全部
顺路祝福敬柳贝侬年年快乐,生活一切顺意.
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表