|
壮文必须实现信息化。 《少数民族事业“十一五”规划》第二项“主要任务”第五条“大力发展少数民族文化事业”：尊重、使用和发展少数民族语言文字，推广使用全国通用的普通话和规范汉字。推进少数民族语言文字的规范化、标准化和信息化工作，大力扶持少数民族语言文字图书报刊出版。加强少数民族语言文字翻译队伍建设，建立少数民族语言文字翻译资格认证制度。进一步加强跨省区少数民族语言文字协作工作。加强少数民族语言广播电影电视节目的译制、制作能力，提高边境地区少数民族语言广播电视覆盖率。 1.壮文实现信息化，可以体现党和中央政府对民族事业的重视，是贯彻落实民族语文政策的需要。 2.壮文实现信息化，可以树立广西区政府及各级人民政府重视民族事务、关心壮语壮文发展的光辉形象。 3.壮文实现信息化，可以有效激发壮语壮文的活力，进一步拓宽壮文的应用领域。 4.壮文实现信息化，可以帮助壮族人民追求创新、实现现代化。 5.……。 壮文实现信息化，1.至少需要设计一套“壮文拼音输入法”软件，此输入法应实现联想词汇输入； 2.至少创办一个以壮文为载体的门户网站，网站模式可以借鉴某些中文门户网站（如网易新浪搜狐等）； 3.实现壮-汉，或者壮-英，或者壮-汉-英的机器翻译； 4.制作大量壮文多媒体学习课件、软件； 5.……。 以上工作，需要协作，要团结。(我甚至想好了门户网站的名称，中文名：贝侬知天下，壮文名：Beixnuengx Rox Lajmbwn。) 附：以下为笔者最近搜集到的藏文网站相关信息（还有其他蒙、维、哈、朝等十几个民族文字的网站信息因故不能贴出来。） |
发表于 2009-6-20 11:52:00