今年掸邦节“莱傣亮”的庆典片断

上游傣 · *发表于* 2009-6-22 21:40:00

土著虎尾 · *发表于* 2009-6-22 22:49:00

壮观啊,要是有文字说明可能会好些.

maniachhz · *发表于* 2009-6-22 22:54:00

看了,挺好看的.　　　　　　　

度莫 · *发表于* 2009-6-23 09:05:00

“莱傣亮”是啥意思?

aizaidai · *发表于* 2009-6-23 15:16:00

QUOTE:

以下是引用度莫在2009-6-23 9:05:01的发言：
“莱傣亮”是啥意思?

ดอยไทยแดง“莱”为山，“傣”为傣或掸，“亮”为红，直译为“傣亮”山，也有意成“老泰良”的，是地名。是目前掸邦军总部所在地。

南撣邦軍 Shan State Army ---South　2009-04-29 10:43

南撣邦軍(SSA-S)革命基地 ---老泰良

南撣邦軍 Shan State Army ---South - hnwl - aizaidai 的博客

南撣邦軍領導昭耀世(Sao-Yawd-Serk)

南撣邦軍部隊

[此贴子已经被作者于2009-6-23 15:28:07编辑过]

使君子 · *发表于* 2009-6-23 15:41:00

南掸邦军那个领导者“昭耀世”，广府这边很少有人姓昭的，我怀疑他是不是潮汕的……

使君子 · *发表于* 2009-6-23 15:41:00

南掸邦军那个领导者“昭耀世”，广府这边很少有人姓昭的，我怀疑他是不是潮汕的……

上游傣 · *发表于* 2009-6-23 16:11:00

QUOTE:

以下是引用使君子在2009-6-23 15:41:45的发言：
南掸邦军那个领导者“昭耀世”，广府这边很少有人姓昭的，我怀疑他是不是潮汕的……

呵呵，“昭”可不是一个姓氏。

这是一种称谓。

good · *发表于* 2009-9-14 21:17:00

一句都听不懂，第一个是用傣语唱的吗？

回复