|
汉藏语系的发展和进化 在音素方面越来越简化 1泰国口语→2泰语→3南壮语→4北壮语→5越南语→6粤语→7汉语→8寒日语 1泰国口语--是最传统的壮语 2泰语------存在-些看到外国有的词,然后硬造对应词。 3南壮语----保存了所有语音的音素,能不失真的模仿任语音。 只是在词方面,也有汉思维了。 4北壮语5越南语6粤语---已经汉化严重。 8寒日语----在音素方减少。就象儿童语。 要用很少的音素来表达。思想感情, 只能多造出复杂的“多字词”, 有的一个汉字 就用两个音来读。
[此贴子已经被作者于2009-8-8 23:52:59编辑过] |