僚人语音

kangchong · *发表于* 2009-9-15 05:58:00

桂西布依 · *发表于* 2009-9-15 20:47:00

不要意思

我听不懂多少

vunzhaw · *发表于* 2009-9-15 23:33:00

好像是东巴凤那边的壮话哦，有点像安定话。

kangchong · *发表于* 2009-9-15 23:56:00

我知道我的壮语不是很地道，杂有太多的汉语，可是我真的很想网络里有我们壮族人的声音，我们都不发声，别人就不知道我们的存在，我和很多汉人交流时，我说我的母语不是汉语，他们一笑，说“怎么可能，你是中国人，你说的是地方方言，不是另一种语言".他们就是不相信壮族人说的是一种不同于汉语的语言。

我真心希望我们的呗侬多多宣传我们的壮语，希望壮族人对自己的语言多一点信心。

kangchong · *发表于* 2009-9-16 00:03:00

桂西布依：

我觉得就是因为我们各地的僚人很少交流，所以很难听懂不同口音的壮语，我去西双版纳时，和当地的傣族人交流，试对比我们的语言，发现傣语其实一是壮语，就是口音有些不同，桂西呗侬的壮语口音应该也不会差得很远，只是我的壮语被汉化得太严重了，而且杂夹的是桂柳汉语，桂西的呗侬听起来可能会有困难。

如果大家都在这里多多的交流，我们说不定有一天能完全地用壮语交流。

越色僚人 · *发表于* 2009-9-15 12:55:00

楼主贝侬的母语是哪里的壮语方言？现在国外吧？我听懂了不少，不过汉语借词有点多，还有语法汉化比较明显（如频繁地用了“的”这个借词，变成了定语前置），不过这都不重要，最重要的是壮语的宣传。

maniachhz · *发表于* 2009-9-15 10:11:00

支持下.

我这里打开比较卡.

fnhuwl · *发表于* 2009-9-15 12:28:00

还好了，声音比较干净

回复