查看: 6368|回复: 24

ai lo meng dai:爱上你

发表于 2009-10-21 22:44:00|云南 | 查看全部 |阅读模式
回复 转播

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-21 22:47:00|云南 | 查看全部
艾龙勐傣 放手:
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-22 00:50:00|云南 | 查看全部
罕傣(dhai),呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-21 23:45:00|广西 | 查看全部

弱弱的问下!手中举的牌是中文,唱的却不是!是什么语呢?好像一点都听不懂!呵呵!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-21 23:49:00|浙江 | 查看全部
最喜欢第三首<<拜>>!!!!!!!!1111
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-21 23:05:00|广西 | 查看全部
不错,好听,听说乐队解散了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-21 23:11:00|云南 | 查看全部

不是吧?这就要问勐泐的人了,这么好的乐队解散了为什么啊?里面听说还有其他的民族兄弟的,在勐泐各族兄弟都关系很要好的哇!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-22 00:58:00|云南 | 查看全部
艾龙勐傣不用猜是什么民族的歌吧?里面有位姓何的好像是哈泥族兄弟的年轻小伙吧呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 04:31:00|美国 | 查看全部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 10:00:00|广西 | 查看全部
还不错,听懂了有一点点我们壮族音调,是第3首。。。。。
[此贴子已经被作者于2009-10-22 10:00:59编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 10:43:00|四川 | 查看全部
“你”学会了一个僚文为“meng",哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 11:53:00|广西 | 查看全部

回复:(maniachhz)“你”学会了一个僚文为“meng",哈...

别乱说,这个是"艾龙勐傣"的意思,是乐队的名.歌名<爱上你>用傣话来说应该是"haek hwn mwng"或"haek tug mwng"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 11:55:00|广西 | 查看全部

回复:(称最)最喜欢第三首<<拜>>!!!!!!...

是的,这首<AI>好听.pai!sia jai go pai走!伤心就走

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 11:59:00|广西 | 查看全部

回复:(红河枫)弱弱的问下!手中举的牌是中文,唱的...

我靠!举牌子是音乐电视里的故事情节,这你都看不出来?你以为是举歌词出来给你看?我能听出不少啊,有些词跟壮话近,有些跟泰老近.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 12:34:00|广西 | 查看全部

根据听的,整理出几句<AI>

pai,bou huk lae pai

走,不爱了走

yah ka-keun lai

别磨蹭多

how kad had mai

我们缺爱的缘份

pai,sia(sieg) jai lae pai

走,伤心了走

yoo tang mong mai

走在忧伤痛苦的路上

jai hot kit nai?

心在想什么?

theung yarm tung jai

直到明白之时

jeung yag hang pai

才想离开

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 21:06:00|浙江 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用灵马人在2009-10-22 20:30:29的发言:

为什么有些词跟壮词一样。是什么族的,请问一下。

-什么是壮民族?
  他们是百越人的直系后裔,中国人口最多的少数民族(1700多万),壮侗语族里的一个典型代表;形象地说,壮族是粤人(广府人)的表亲,泰族人、老族人、傣族人、掸族人的堂兄弟。
-什么是僚人?
  分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。--------

----

-------以上是<<壮族在线>>首页摘来

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 21:07:00|四川 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2009-10-22 20:37:15的发言:
在勐傣能是什么族?当然是傣族咯.

统称僚族。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 20:30:00|广西 | 查看全部

为什么有些词跟壮词一样。是什么族的,请问一下。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-22 20:37:00|广西 | 查看全部

回复:(灵马人)为什么有些词跟壮词一样。是什么族的...

在勐傣能是什么族?当然是傣族咯.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-25 04:07:00|云南 | 查看全部
国内的,勐泐人都是
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表