25th SEA Games's song (永珍）

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 12:39:00

2009年在老挝举行的运动会是什么运动会了？

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 12:44:00

懂了，是25界东南亚运动会(SEA GAMES)。

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 12:48:00

caeb muez gaenj vai,ko hawj ndi "Viencaenz Game"!

cyberengli · *发表于* 2010-1-4 22:31:00

sabaidee是不是跟僚人的gyo’mbaiq谢谢有点关系？

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 23:15:00

应该不会，看不出有必然的关系。从调类来说，它的bai跟壮话里的调类对应不上。而且，sabai就有“安康，幸福吉祥，舒服”的意思了。

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 23:19:00

你们用“bingzdingz"这个词吗？跟老语的sabai意思差不多。

伤疤好咯 · *发表于* 2010-1-4 23:24:00

前几年看到有人在媒体上说“阿依莎娜尼呀”是壮语的问候语，搞得我摸不着头脑，到处去求证，害，不说了。

Stoneman · *发表于* 2010-1-6 04:38:00

QUOTE:

（cyberengli）sabaidee是不是跟僚人的gyo’mba...

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2010-1-4 23:15:41的发言：
应该不会，看不出有必然的关系。从调类来说，它的bai跟壮话里的调类对应不上。而且，sabai就有“安康，幸福吉祥，舒服”的意思了。

"dee" couh dwg "ndei".

回复：（cyberengli）sabaidee是不是跟僚人的gyo’mba...