根据 特田栏钟 贝侬提供壮语歌词填写
http://www.tudou.com/v/EbMMtTSXcQQ
使用道具 举报
都听懂了，非常感到！
Bienq baenz duz gaeqciengx,
Bae laj riengh nuengh haen,
Bienq baenz duz gengndaen,
Bae gyaeujnwnz nuengx heuh.
Fwen gyiuz:
Gvaq ga gyiuz daih*it,
Bit dozgeuj lizlinz,
Doengz doih gvaq gyiuzrin,
Boux cing boux bae gonq.
Gvaq ga gyiuz daijngeih,
Euj boux ngeiq fwgraeu,
Dongz doih gvaq gyiuzfaeuz,
Boux naeuz boux bae gonq.
...............
Daengz（站） laj（下） goek（根） goleux（木棉）,
Gangj（讲） mbouj liux（不完） mbouj（不） ce（舍）;
Daengz（站） laj（下） goek（树根） go'ge,（松树）
Mbouj ce（不舍） mwngz（你） youxnoix（情人？对象？）.
有歌词，俺听明白大部分了。
Bienq baenz duz roeg*enq,
Mbin gvaq gemh bae riengz,
Bienq baenz roeg henjgieng,
Bae ndaw biengz nuengx heuh.
Youq ranz sim cix nyap,
Ok rogdab bae louz,
Youq ranz sim cix fouz,
Ok bae louz gyaijheiq.
Daengz laj goek goreux,
Gangj mbouj leux mbouj ce,
Daengz laj goek go*ge,
Mbouj ce mwngz youxnoih.
Daengz laj goek goleux,
Gangj mbouj liux mbouj ce;
Daengz laj goek go'ge,
Mbouj ce mwngz youxnoix.
征歌词.
还以为是要填词呢，应写为“认歌词”。
一句都听不懂。。。。。
Daengz laj gok goreux,
Gangj mbouj liux mbouj ce,
Daengz laj gok goge,
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
发表于 2010-1-13 19:20:00
有歌词，俺听明白大部分了。