查看: 3013|回复: 8

南壮--天等话--三月初三

发表于 2010-3-5 12:38:00|北京 | 查看全部 |阅读模式

****
拼音:sam  ngut   co   sam   ngo   bae  caen   mo  lo
汉字:三   月    初  三   我   去   衬   墓  罗-------衬墓--拜墓
****
****
拼音:sam   ngut   co   sam   ngo  zwt  pao  lai  lai  dai
汉字:三   月    初   三  我    卒  炮  多  多  大------卒炮--放炮
****
****
拼音:sam   ngut   co  cci    ngo   bae   peu   mo   you   sat   hoi
汉字:三   月    初  二     我   去  剽  墓 又  洒  灰----剽墓--清理墓上的杂草
****
****
拼音:vei   leu   aeng     jit     nei    ngo   you   guang   gong   deu   ma   rwn
汉字:为   了   个        节   这   我  在   广    东   回 来  家
****
****
拼音:ma    caen    mo    caen    gong    zo    le
汉字:来  衬        墓  衬    公    祖  列
****
****
拼音:bei    le    bae    gwn    lai   lai    dai
汉字:年   列      次   人   多   多  大-------年列次---一年一次
****
****
拼音:dai   song    ban   bya   dai    ban     gae
汉字:带  二       盘  鱼  带   盘  鸡
****
****
拼音:dai  song  aeng  kaeu je  song  ji  be  jaeu
汉字:带   二     个   米   物   二   支  啤   酒----米物----米团
****
****
拼音:do  mei mak  gam   do  mei mak  ping  go
汉字:也  有  果   柑    也  有  果   平    果
****
****



[此贴子已经被作者于2010-3-5 12:45:43编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2010-3-5 20:38:00|四川 | 查看全部
好听。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-5 13:02:00|广东 | 查看全部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-7 14:45:00|广西 | 查看全部

唱得很好!

录音也比以前清晰多了!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-5 21:53:00|美国 | 查看全部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-7 00:48:00|四川 | 查看全部

我们防城港市防城区"鱼"也是"bya","年"也是"bei"

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-6 18:49:00|广东 | 查看全部

一听到回家这两个字我就心痛...

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-6 19:46:00|北京 | 查看全部

鱼是 za 而不是 bya ,年是 bi 而不是 bei,这口音近似大新话,应该是天等县靠近大新县一带的乡镇口音吧。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-10 23:11:00|广东 | 查看全部
我是垌中的,贝侬是哪的?我们说“鱼--ba”“年--bi”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表