儋州话“调声”改编版《黄昏黑》

伤疤好咯 · *发表于* 2010-10-17 01:07:00

伤疤好咯 · *发表于* 2010-10-17 17:24:00

也不能这么说，毕竟说的是粤方言（其实比宾阳话离白话还远）。

注意：“调”--ej；而壮话的ej却是白话的“叼”（调）的意思，太有趣了。

伤疤好咯 · *发表于* 2010-10-17 18:11:00

万人对“ej"的场面实在壮观，连动作也是ej的动作。

maniachhz · *发表于* 2010-10-17 12:28:00

QUOTE:

以下是引用黄胜祥在2010-10-17 11:02:41的发言：

有傣语歌曲的风格

cyberengli · *发表于* 2010-10-17 13:00:00

他们本身是海南的僚人，不过承认自己僚人身份怕丢人而已。

伤疤好咯 · *发表于* 2010-10-17 01:09:00

詹州话有些少词来自壮语，如“日子”说成“ngaed zeij","香”是hom,山歌中“妹”用“nongx"来指代。“给”、“让”是hawij.“人”--ngaenz,"天空--hwn

[此贴子已经被作者于2010-10-17 2:22:29编辑过]

夜幕下的广西 · *发表于* 2010-10-17 04:49:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄胜祥 · *发表于* 2010-10-17 11:02:00

有傣语歌曲的风格

黄胜祥 · *发表于* 2010-10-17 21:42:00

QUOTE:

以下是引用cyberengli在2010-10-17 13:00:18的发言：
他们本身是海南的僚人，不过承认自己僚人身份怕丢人而已。

为什么普遍这样！

夜幕下的广西夜幕下的广西当前离线积分 112	发表于 2010-10-17 04:49:00\|广西 \| 查看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
夜幕下的广西夜幕下的广西当前离线积分 112
	回复支持反对使用道具举报

回复：（cyberengli）他们本身是海南的僚人，不过承认...