如题,如果有,壮语怎么说?
以前听人说过,龙江河里有水鬼,就是一种水里的猴子,会趁人不注意时把人拉下水淹死,,,比如水边嬉水的小孩,晚上船边的渔民,,,,,
使用道具 举报
有“水猴”的 说法,但壮语具体叫什么不记得了。
据说晚上从水边走,“水猴”化成美女,会迷惑人年轻人下水,或者直接拉孩子下水。所以,从前有给孩子带能响“叮当”的手镯或脚镯的习惯。
我们这里也有这样的说法,说是水鬼就像猴子.
还有就是ngieg了,说是反看到ngieg的都会死.
可以抓来玩吗?
忽然记得有种叫法跟“蛇”(蛇叫ngù/ngòu)相似的动物,叫做ngüks。只可惜我们这里没有大的水域,所以这种动物在这里几乎逐渐不为人知了。让我想起来是因为,有个地名是以该动物命名的,叫做“gooms ngüks”(意思是:有ngüks这种动物的低洼地带),那个地方正好有地下河。。。
我是在珠江上游叫南盘江(红河水)的河段旁边长大的
我们这里也有这样的说法,说是水鬼就像猴子,可是谁也没有见过。
怕是流传的吧,我是不太信,也有可能是大鱼,比如塘角鱼一类食腐肉类的鱼
还有我们这边把这种所谓的水鬼叫 dua eny(度样)
是谐音,反正用汉语我写不出来,又不会僚文
即使是会我怕现在不完整的僚文也拼不出来
那就用国际音标啊
图额是神化的鳄鱼,和水鬼是有区别的
水鬼就是水里的一种和猴子差不多的动物,,,,
小时候听老人叫做度额,
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页