以下是引用称最在2011-1-19 15:45:17的发言:以下是引用越色僚人在2011-1-15 9:33:52的发言:以下是引用称最在2011-1-15 1:34:21的发言:以下是引用僚园星火在2011-1-15 0:02:36的发言: 平果的壮不一样吗?要用到汉普来交流? 赵羽是满族的,莫掩策是靖西的,,,, 平果南北壮都有 看《贝侬》CD上的介绍,莫掩策(CD上艺名为“空灵”)应该是德保人。 据说,哈嘹乐队里,平果本地人只有一个。 《梦火塘》用的是靖西话啊? 我确认过了,莫掩策就是德保人,来自德保县的壮剧之乡——那甲乡餐甲村餐屯(就是本站报道的上个月香港青少年壮族文化艺术考察活动刚刚访问的那个村子)。另外,哈嘹乐队的主吉他手李精义,才是靖西人。 德保话和靖西话,都是同一个德靖土语,这个土语内部差距很小,声韵母几乎一样,音调不同而已,除了某些用词有点区别外,变成歌后音调已经无关紧要,唱出来有区别吗?呵呵。再说,也不排除莫掩策也会说靖西话啊,他不是也用北壮语平果话唱过《思念歌》《表哥》等歌曲么,难道他同时又是平果人不成?
[此贴子已经被作者于2011-1-19 21:22:20编辑过] |