查看: 6140|回复: 22

请贝侬大胆地说壮语

发表于 2011-2-11 09:26:00|广西 | 查看全部 |阅读模式
春节期间我从凭祥火车站、扶绥火车站、汽车站,南宁北大客运中心使用壮语来询问购票都能顺利购到票(以前在车站内都是用白话的,站外班车才用壮语);所以请贝侬在壮区大胆地说壮语。
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2011-2-11 10:50:00|广东 | 查看全部

其实,是有主要的问题:俺不知道对方是不是说壮语。所以只好选择“夹壮普通话”。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-11 12:45:00|广东 | 查看全部
支持。顶起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-11 12:27:00|广东 | 查看全部
凭祥、扶绥还好,南宁北大客运中心?不可能吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-11 14:51:00|广西 | 查看全部
南宁北大客运中心那个售票员还用白话问我买几张票呢,我是买到坛洛镇的-----对她说“Daemz Rakh(声调短促才准确,也就是越南语声调重声“.”) cieng w ”;她会不会说壮语我就不知道了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-11 19:43:00|广西 | 查看全部
我不仅在壮区说,非壮区也说,直说得人家肃然起敬~!我在大学里和贝农都讲壮话,有些贝农以前一直自卑,但是在我的感化引导下,渐渐懂得了壮族文化,终于敢挺起腰板讲壮话了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-12 20:27:00|广东 | 查看全部

春节期间,本人从宁明出发至爱店镇这条线路,一路都是壮语,语音基本上没有差别; 宁明至凭祥这条线路,壮语个别字有细微的差别,最有体现的是“卖”字与宁明不一样,不过沟通没有任何问题。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 12:43:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 12:45:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-1 21:28:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用南虎在2011-2-11 9:26:04的发言:
春节期间我从凭祥火车站、扶绥火车站、汽车站,南宁北大客运中心使用壮语来询问购票都能顺利购到票(以前在车站内都是用白话的,站外班车才用壮语);所以请贝侬在壮区大胆地说壮语。

在北大站很多是返乡或出行的南壮人,但是不是南壮人性格的原因,一般都是熟人之间才用土话交流,对外一般是讲普通话的多。而同方向的隆安人(注:隆安县城以讲北壮方言为主,而不是像一些资料所说的“南壮”)则更乐意讲他们的北壮方言。在北大站可以听到各种口音的南部土语,南宁在成为城市之前,多数人讲的可能是以南部土语为主。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-1 21:29:00|广西 | 查看全部

QUOTE:
以下是引用萧萧瑟瑟在2011-2-11 12:27:44的发言:
凭祥、扶绥还好,南宁北大客运中心?不可能吧。

北大客运里边确实有讲南部土语的,只是各地口音差异,用普通话更方便

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-1 21:32:00|广西 | 查看全部

QUOTE:
以下是引用无影在2011-2-12 20:27:34的发言:

春节期间,本人从宁明出发至爱店镇这条线路,一路都是壮语,语音基本上没有差别; 宁明至凭祥这条线路,壮语个别字有细微的差别,最有体现的是“卖”字与宁明不一样,不过沟通没有任何问题。

估计是kai,hai的区别。宁明话有词汇接近北壮

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-1 21:33:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用mcvince在2011-2-11 19:43:18的发言:
我不仅在壮区说,非壮区也说,直说得人家肃然起敬~!我在大学里和贝农都讲壮话,有些贝农以前一直自卑,但是在我的感化引导下,渐渐懂得了壮族文化,终于敢挺起腰板讲壮话了

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-2 09:15:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 22:09:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用lx122672在2011-3-2 9:15:22的发言:
QUOTE:
以下是引用vcc`在2011-3-1 21:32:33的发言:

QUOTE:
以下是引用无影在2011-2-12 20:27:34的发言:

春节期间,本人从宁明出发至爱店镇这条线路,一路都是壮语,语音基本上没有差别; 宁明至凭祥这条线路,壮语个别字有细微的差别,最有体现的是“卖”字与宁明不一样,不过沟通没有任何问题。

估计是kai,hai的区别。宁明话有词汇接近北壮

宁壮是南北壮的统一,不是什么个别词汇接近北壮,而是北壮本来就源于宁壮。就从口音上来说,北壮受汉话的影响更大,我们这里没有一个承认北壮的。宁壮或许借汉更准确一点,但口音仍然是正宗的壮音,而且做为中国人,借汉理所当然,也是事实,这一点无法改变。我认为武壮除了借汉与南壮稍为相似以外,口音纯属北壮。鉴于南北壮口音各异,建议成立南壮语系,壮语分为南北两大语系。

宁明壮口音没有实际听过,不太清楚什么样的;凭祥土话倒是听过一点,他们的数字读音跟老挝泰国语基本一样,“六”也是读做hok,,,

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 15:51:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 18:55:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用lx122672在2011-3-9 15:51:17的发言:
QUOTE:
以下是引用vcc`在2011-3-8 22:09:37的发言:
QUOTE:
以下是引用lx122672在2011-3-2 9:15:22的发言:

宁壮是南北壮的统一,不是什么个别词汇接近北壮,而是北壮本来就源于宁壮。就从口音上来说,北壮受汉话的影响更大,我们这里没有一个承认北壮的。宁壮或许借汉更准确一点,但口音仍然是正宗的壮音,而且做为中国人,借汉理所当然,也是事实,这一点无法改变。我认为武壮除了借汉与南壮稍为相似以外,口音纯属北壮。鉴于南北壮口音各异,建议成立南壮语系,壮语分为南北两大语系。

宁明壮口音没有实际听过,不太清楚什么样的;凭祥土话倒是听过一点,他们的数字读音跟老挝泰国语基本一样,“六”也是读做hok,,,

你怎么搞的,这么久还不了解宁壮口音?分辨能力太差了。下面我把宁壮实地交谈录音发上来给你,你再听不明白就没办法了。

放的什么音频嘛!做也不做好点的,那么小声又嘈杂,这就是你的制作水平???

[此贴子已经被作者于2011-3-9 19:00:56编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-10 15:26:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-16 17:05:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-11 19:12:00|广西 | 查看全部

南北口音我一听就听得出来的。南部口音一般是温声柔语的,好比泰国语一般的口音。泰国语的这些特点,使女声听起来动听温文尔雅、娇声娇气的;但男声听起来却有点低沉、不够硬朗和阳刚。南壮口音也类似。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表