查看: 15332|回复: 50

壮(布依)语新歌《远花香》

发表于 2011-5-3 23:06:00|广东 | 查看全部 |阅读模式

Mwngz Dwg Duj Va Youq Baihgyae (Naemj Cupcup)

远花香(壮语-布依语)

coenz/ guk/ ciengq: Daegyinz

作词/作曲/演唱:韦作云

san guk: Lauxnoengz

编曲:老农

gyonj guh: Daegyiz

后期制作:陆益

raiz Sawcuengh: Daeghungz, Daegliuj

壮文整理:卢李红, 刘敬柳

Mbanj Sawcuengh: www.cuengh.com

壮文网: www.cuengh.com

陆益影音: http://yc.5sing.com/666405.html

 

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=yc&songid=666405

ngoenz bae youh ngoenz dauq
naemj cup gaiqnaj mwngz
ndaw sim gou lau liux deng mwngz ndomq raen
rox daengz gou maij mwngz gyaez mwngz

ngoenz bae youh ngoenz dauq
naemj cup lwgda mwngz
ngeix mbouj daengz mwngz guhlawz gyaed bae gyaed gyae
gyae daengz gou ndomq mbouj raen

mwngz dwg duj va ywq (youq) baihgyae
ndomq ndaej daengz vad mbouj dawz
ngeix daengz mwngz sau lumj couh (gyoengq) dahsien gwnzmbwn
ninz mbouj ndaek gwn mbouj van

mwngz dwg duj va ywq (youq) baihgyae
ndomq ndaej raen ndum (ndup) youh mbouj daengz
ngeix daengz mwngz dem vunz doxumj youh doxcup
aensim gou soemj baenz gang sok (ndong)

naemj cupcup lwgda mwngz sawvaekvaek
naemj cupcup gaiqnaj mwngz hau lumj gyamqgyaeq
naemj cupcup fuibak (saejbak) mwngz van lumj diengzrwi
naemj cupcup naemj cupcup aenndang mwngz caez

一天又一天
想亲你的脸
我心里害怕被你发现
知道我我恋你爱你
一天又一天

想亲你的眼
想不到你走得越来越远
远得我看不见。

你是那远方的花
看得见却摸不着
想着你天仙般美丽的容颜
寝食难安不知所措
你是那远方的花
看得见却闻不着
想到你跟别人相亲又相爱
我的心酸成了醋坛子。

想亲亲 你水汪汪的眼
想亲亲 你洁白如雪的脸
想亲亲 你甜蜜的唇
想亲亲 你的全部!





回复 转播

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 12:37:00|广西 | 查看全部

回复:(勒丁布壮)以下是引用布曼在2011-5-4 8:52:02...

兰鸽(跟李玉刚一路子的)会唱壮语吗?好象他也是壮族的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 13:00:00|广东 | 查看全部

非常好听,陆益音域很广,也具有磁性,是很适合唱此类情歌,歌词也很地道呀。呵呵,陆益加油,永远支持你们。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 12:24:00|广西 | 查看全部

回复:(gangjdoj)以下是引用伤疤好咯在2011-5-3 23:...

不!绝对不符合!从未见壮人对异性说吻呀亲呀什么的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-4 12:30:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用布曼在2011-5-4 8:52:02的发言:
咦~ 个人觉得在唱功方面,我们壮语的歌手还有待提高 ............

恩,呵呵!

再接再厉!以后一定会青出于蓝胜于蓝的!

Naih souj naih baenz baed!!!

[此贴子已经被作者于2011-5-4 12:30:25编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 12:30:00|广西 | 查看全部

回复:(那迷)maij 和 gyaez :maij 显然是个汉借词n...

谁说是借汉词?借什么字?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-4 12:31:00|广西 | 查看全部
Nyi fwen nyi fwen ~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 09:12:00|广东 | 查看全部

很好听啊!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 01:53:00|浙江 | 查看全部

maij 和 gyaez :maij 显然是个汉借词

naemj 和ngeix呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 01:56:00|浙江 | 查看全部
前段时间,韦作云的在大化的现场演唱很用情,效果比阿信还好点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-3 23:31:00|广西 | 查看全部

回复:(勒丁布壮)壮语新歌:远花香

哇靠,那么露的歌词,受不了了。含蓄点不更好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-3 23:49:00|广西 | 查看全部

太好了!真正的壮族情歌王子!

坚决顶你!

[em57]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 00:16:00|广东 | 查看全部

这个声音又磁性。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-4 03:52:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2011-5-3 23:31:35的发言:
哇靠,那么露的歌词,受不了了。含蓄点不更好?

还记得拿破伦的那个情书不?呵呵~~~~~~~~~~~

Beix lau diuz veiz har? Har har, gyaez liux cix naeuz okdaeuj!!!!!!!!!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 08:52:00|广西 | 查看全部
咦~ 个人觉得在唱功方面,我们壮语的歌手还有待提高 ............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 08:41:00|广东 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2011-5-3 23:31:35的发言:
哇靠,那么露的歌词,受不了了。含蓄点不更好?

这符合壮人个性.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 13:05:00|广西 | 查看全部

回复:(wenliqan)非常好听,陆益音域很广,也具有磁...

不是陆益呀,,,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 15:55:00|浙江 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2011-5-4 12:30:23的发言:
谁说是借汉词?借什么字?

maij 应该就是汉语的“爱”来的

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 17:06:00|广东 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用那迷在2011-5-4 15:55:53的发言:
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2011-5-4 12:30:23的发言:
谁说是借汉词?借什么字?

maij 应该就是汉语的“爱”来的

Aiq 才是借。。我听过桂林壮族,说过。"gou aiq mwngz.我爱你"

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 17:19:00|浙江 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用gangjdoj在2011-5-4 17:06:07的发言:
QUOTE:
以下是引用那迷在2011-5-4 15:55:53的发言:
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2011-5-4 12:30:23的发言:
谁说是借汉词?借什么字?

maij 应该就是汉语的“爱”来的

Aiq 才是借。。我听过桂林壮族,说过。"gou aiq mwngz.我爱你"

我认为maij 也是,,,,

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表