查看: 3409|回复: 8

已忽略

发表于 2011-6-19 17:39:00|广西 | 查看全部 |阅读模式
本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 16:51 编辑

已忽略






回复 转播

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 20:28:00|广西 | 查看全部
顶!能听懂些,语速再慢些,语音再柔和些就好了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 22:10:00|泰国 | 查看全部

不错的尝试。不过,明显听得出“主播”读文稿不够顺畅,经常犹豫停顿,迟疑不决,如果是真正的电台广播节目,主播肯定被炒鱿鱼了。另外,借词等都不规范,“夹汉”时而用西南官话,时而用普通话,不少地方似乎都是直接读汉文稿而临时翻译的,所以语法很汉化,都起不到借助媒体而向公众传递壮语文规范的作用。总体来说还是挺粗糙的,希望下次做得更好。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 19:57:00|广西 | 查看全部
支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 20:07:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用石灰岩在2011-6-19 19:49:45的发言:

牛!!

强势顶上,我也是南壮,听起来感觉有点像南北过渡地带的壮话哦

这样都被你发现,没错,好象VCC就是南北壮过渡地带的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 19:49:00|四川 | 查看全部

牛!!

强势顶上,我也是南壮,听起来感觉有点像南北过渡地带的壮话哦

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 18:08:00|广东 | 查看全部

支持!!!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 18:10:00|广东 | 查看全部
有很不少地方还是可以改进的,比如泰国可以说成:mbweng tai.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-21 13:15:00|四川 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用土人香草在2011-6-19 20:07:18的发言:
QUOTE:
以下是引用石灰岩在2011-6-19 19:49:45的发言:

牛!!

强势顶上,我也是南壮,听起来感觉有点像南北过渡地带的壮话哦

这样都被你发现,没错,好象VCC就是南北壮过渡地带的。

你认识VCC?认识我吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表