查看: 3069|回复: 5

朋友别哭壮语版Beixnuengx ngah(gaej) daej

发表于 2011-9-21 09:31:00|广东 | 查看全部 |阅读模式

 

[此贴子已经被作者于2011-9-21 14:37:08编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 12:42:00|广西 | 查看全部

ndei!dingj hwnj bae!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 14:18:00|广东 | 查看全部
goed hwnjdaeuj
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 14:42:00|广东 | 查看全部

--以下壮文歌词----

Bae baihrog dajhong.
Caengj roxnaeuz seiqgyaiq hung.
Emq(yawj) gwnz haw,
Haujlai giceh(ci'heiq)
Lumj duzmoed doxceng byaij.
Miz vunz menh miz vunz vaiq,
Miz vunz saw miz vunz hingz;
Daengz doeksad.
Song faj fwngz hoengqvengjvengj.
Miz mbouj miz faenh hong ndei.
Ndaej hawj mwngz guh ndaej meih.
Dwg mbouj dwg haujlai lwgsau,
Youq ndaw cangj doengj(cungj) haenh mwngz mbauq.
Miz vunz gyaez miz vunz haenq(haemz).
Miz vunz daej miz vunz riu.
Byaij bae gonq.
Mbouj ngah fanndang doxdauq yawj.
Beixnuengx ngah(gaej) daej.
Gou caeuq mwngz lij dwg doxcoengh doxgyaez.
Raeuz doxcaeuq byaij.
Bae byaij raeuz genj gvaq diuz roen de.
Guh vunzseiq,
Youq lajmbwn mizlaeng haujlai sinhoj.
Doeknaiq lai.
Gejraeuz daeuj gwn geij cenj laeuj.
-----------------------
Geij bi gonq miz dah lwgsau,
Dwg mbouj dwg mbouj caeuq mwngz youq?
Haujlai vunz haujlai gojsaeh
Doengj mboujrox guhlawz lwnh
Gwn laeuj fiz ninz roengz congz.
Ngoenzcog singj liux bae hwnjban(guhhong).
Mboujmiz de
Gyangngoenz ciuqciengz baihdoeng hwnj.
Beixnuengx ngah(gaej) daej.
Gou caeuq mwngz lij dwg doxcoengh doxgyaez.
Raeuz doxcaeuq byaij.
Bae byaij raeuz genj gvaq diuz roen de.
Guh vunz seiq.
Youq lajmbwn mizlaeng haujlai sinhoj.
Doeknaiq lai
Gejraeuz daeuj gwn geij cenj laeuj.
Beixnuengx ngah(gaej) daej.
Gou caeuq mwngz lij dwg coemhmbanj coemhdoih
Miz maz sinhoj.
Gou buenx mwngz mbouj ngah doeknaiq.
Daeuj dajhong
Cej mbouj ndaej lwgsau,
Caemh canh mbouj ndaej geijlai ngaenz.
Bohmeh raeuz.
Muengh raeuz ndanggyenq,
sim cix angq.

---------liux.----------

[此贴子已经被作者于2011-9-21 14:43:30编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-7 23:48:00|广西 | 查看全部
配音里的汉语干扰了,希望多点作曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-8 00:19:00|广西 | 查看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表