查看: 2944|回复: 3

曾经沧海也是爱(布依版)

发表于 2011-10-24 22:22:00|贵州 | 查看全部 |阅读模式

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=4646806

Tàr'āi Xerdǔ Ya Te May曾经苍海也是爱(布依版)
Zai&Nàgn(写&唱):Robale
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Làr kú târ lèen meng pay tár déo让我再看你一眼
Làr kú tāu tang yeen dágn meng让我来到你身边
Làr kú dǎy dǔen páy dáy sám meng让我能进入你心里
Târ jāy tāngni又这么近
Târ dìab tezǎi真的又想
Târ lìang再回味
Pôp kâi meng你的吻
(2 tâw两次)Nār kǎr záen meng zéo dúei bǒr âw但见你只笑不语
Nār kǎr bǒrsám meng sám dúm但只无意你心酸
Mārlǎw pâe qìa ya sôgn teo pâe长大了也就送走了
Bàr nâm lángsîng,Sámdàt,Yang xerdǔ Bǒr'àr Kâi meng tāe你那些爽性、热情与曾经不羁的美
Dáy kumtár kâi meng你的眼框里
Máytár tāe那目光
zǎmtár tāe那泪水
Mīala târ dìa qám别再想隐藏
Kâi dìa nau tāe想要说的
Mīala târ dǎm别再沉寂
Dáy kumtár kâi meng你眼框里
Sīh môzâgn似陌生
Sīh zǒnarn似久识
Cîtyagn sīh lōngti一切似冲击
Kú qǒr a qǒr kâimeng我看啊看(着)你
Làr kú qǒr a qǒr kâimeng让我看啊看(着)你
Làr sám kú yang sám meng târ tǔng zǒnār让我心跟你心又重认识
Lěo jia xûang'àr târ zéo pay déo任意(/很想)放纵再笑一次
Lěo jia píjāu tāy gōr gōr任意(/很想)摇头啕嚎大哭
Lěo jia kâimay meng āy kú tāe很想你给我的爱
Qìa târ tâwjāu Pay téem结束后又再一次回头
Tàr'āi苍海
Xerdǔ曾经
Ya te may也是爱

[此贴子已经被作者于2011-10-24 22:30:19编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-25 20:01:00|贵州 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用nyi-fwn在2011-10-25 12:56:19的发言:
图片点击可在新窗口打开查看不错!~~~那是什么文?

坎兰文。我的签名里的地址可以提供更多文字相关信息。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-25 12:56:00|广东 | 查看全部
不错!~~~那是什么文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-1 21:24:00|广西 | 查看全部
布依语跟壮语原来是一致的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表