帮看看这妞是谁啦?

伤疤好咯 · *发表于* 2012-2-18 10:54:00

总觉得似曾相识,好美丽啊

伤疤好咯 · *发表于* 2012-2-18 10:58:00

Parng Nakarin的歌还是很耐听的,比如<空气><要做一些事情了>

伤疤好咯 · *发表于* 2012-2-18 11:18:00

tum arai suk yaang

歌中有一句:ให้เธอนี้ไม่แคล้วไม่คลาดกัน(hai ter ni mai klao mai klad gant)

แคล้ว 原意是指用木齿耙翻晒场上的谷---耙过谷留;

คลาด 错过,bienq gvaq cang mbouj roxnaj.

那么整句话是什么意思,可想而知了:让你不要对我熟视无睹

[此贴子已经被作者于2012-2-18 11:55:06编辑过]

伤疤好咯 · *发表于* 2012-2-18 11:20:00

空气

度莫 · *发表于* 2012-2-18 14:04:00

是谁不重要，反正不是俺。

歌曲不错！

伤疤好咯 · *发表于* 2012-2-19 09:23:00

arai是"什么"啊!你说的是a-gard吧?是"空气".

Robale · *发表于* 2012-2-19 03:17:00

第二个MV中的arai是什么意思？有一首旋律很好的歌里也有这个词。

gangjdoj · *发表于* 2012-2-19 08:59:00

反正不是我的妞。

回复：（Robale）第二个MV中的arai是什么意思？有一首...