以下是引用olandtokyo在2012-5-14 17:23:53的发言：以下是引用gangjdoj在2012-5-14 17:08:40的发言：
支持，但是这个商家到底明白壮族地区有多少人会看壮文吗？ 据我所知，好像很多壮族人会说不会写，广西的教育部门也不大重视壮语的教学。不光是壮语，其它的少数民族语言也存在式微现象。但这些希望打入中国市场的外国企业对此好像不是很了解，我们也不便拒绝他们的要求... 不管是否看得明白，此举是值得欣赏的。若是外企的，那对比来看，外企还是比中国的企业更懂得尊重。我觉得就算他们知道这一情况，我认为也理当如此。 题外话，日式渐微并不是因为自己放弃的。而是因为政府先强制推行普通话在先，民众语言自卑心在后。 回到正题，楼主不妨主动用站内短信系统主动联系 Honghlaj、Maenhak 等人，他们对标准壮文比较在行。我是很感兴趣，对英语直译壮语比较有心得（因英语语序和句法比较类似壮语之故），可惜我译文并非标准壮文。 | 
发表于 2012-5-14 13:56:00
发表于 2012-5-15 09:40:00