|
这种小小的语言情况也不好！咱们中国的好不到那儿去，俄罗斯那边的也不是特别的好（俄罗斯称为“埃文基语”（汉字可以写好多种哦）），不过也许稍微好一点点儿啦！不过俄罗斯那边用俄文字母来拼写。中国这边蒙文字母（满文字母）、拉丁字母的都搞过一些，不过都不认为是“文字”。 不过，我看他们的专家们整理的资料，如蒙文拼写的鄂温克语（还有鄂伦春语）教学手册等等，新词术语，不管你多么新，都搞创的，基本不随便拿汉的进来。不是说口语和书本的一样，口语肯定比较完蛋了。但是，书本的东西，人家的专家们愿意搞新的东西，呵呵，起码敢有这么一种志气嘛！ 造了活得下来不且不论，起码我就敢搞嘛，就要搞嘛！呵呵！ 就这样啦！不说啦不说啦~：） Naeuz lai baenz veiz! Hwr hwr~~~har har~~~
[此贴子已经被作者于2012-7-21 22:50:30编辑过] | 
发表于 2012-7-21 22:39:00