已忽略

vcc` · *发表于* 2012-9-26 15:27:00

本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 16:25 编辑

已忽略

wenliqan · *发表于* 2012-9-26 21:10:00

是哦，什么也是夹桂柳话的呢？以为他们那边应该是老借音系统呢．

执行长 · *发表于* 2012-9-26 19:56:00

刚才无法播放----------

[此贴子已经被作者于2012-9-26 19:57:48编辑过]

伤疤好咯 · *发表于* 2012-9-26 20:30:00

南部方言一样是夹西南官话呢，不象贵港横县老南宁夹粤音

vcc` · *发表于* 2012-9-26 23:45:00

新借词都是桂柳音，这很普遍的。像云南壮语、傣语的新借词也都按西南官话的借音。主要是受官方影响（学校、政府机关单位通行官话）。

Stoneman · *发表于* 2012-9-27 01:53:00

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2012-9-26 20:30:26的发言：
南部方言一样是夹西南官话呢，不象贵港横县老南宁夹粤音

是的，我们横县壮人用老借音系统来发借字。

古麦盟 · *发表于* 2012-9-27 12:49:00

感动，希望贝侬加油。

回复