查看: 6713|回复: 25

壮语和三亚回族语极相似是真的吗?

发表于 2014-3-6 12:33:24|中国 | 查看全部 |阅读模式
本帖最后由 hamas 于 2014-3-6 12:34 编辑

三亚回族是600多年前从东南亚迁徙到三亚的,名为占语,和印尼语相同。
但多年来受到汉语影响语音发生了变化,只保留了第二个音节的读音,如:
印尼语 占语       汉语
agu     gou       我
mada  ingda   眼睛
回复 转播

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-6 12:35:34|中国 | 查看全部
壮语是不是和这个很相似?
是这样吗?与壮语同。不过,我的壮语中,眼睛只说da,ingda 的话是眼珠的意思。  详情 回复
发表于 2014-3-6 12:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-6 12:44:52|广东 | 查看全部
hamas 发表于 2014-3-6 12:35
壮语是不是和这个很相似?

是这样吗?与壮语同。不过,我的壮语中,眼睛只说da,ingda 的话是眼珠的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-6 12:44:56|广东|来自手机 | 查看全部
hamas 发表于 2014-03-06 12:35:34
壮语是不是和这个很相似?

哈马斯?
这个人网络阿訇邪教份子,壮族有自己信仰。  详情 回复
发表于 2014-8-25 16:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-6 13:31:20|广东 | 查看全部
眼睛:makta(靖西话).
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-6 16:02:26|广西 | 查看全部
三亚回族语言叫“回辉话”,属于南岛语系(马来-波利尼西亚语系)。马来语跟壮侗语有不少词汇看起来很接近。

百度百科 回辉话 http://baike.baidu.com/view/412607.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-6 20:44:44|广东 | 查看全部
词汇太少
无法对比

不过有部分相似是正常的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-7 16:46:02|广东 | 查看全部
马来印尼语,是多音节,第二音节的音大多和三亚语,壮语相似
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-7 20:04:02|广西 | 查看全部
可能是借闽南语吧。。。

闽南语的眼睛、脚( ka)等几个词和壮语是一样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-18 11:46:35|湖北 | 查看全部
各位贝侬:我来说说我的主观猜测:东南亚除开柬埔寨的高棉人,缅甸的缅人,孟人属于汉藏系外,其余的多数与越的血缘很近.
请大家来讨论这个问题.
高棉语、孟语属于南亚语系孟-高棉语族。缅语属于汉藏语系藏缅语族。  详情 回复
发表于 2014-3-18 13:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-3-18 13:02:52|广西 | 查看全部
gwangking 发表于 2014-3-18 11:46
各位贝侬:我来说说我的主观猜测:东南亚除开柬埔寨的高棉人,缅甸的缅人,孟人属于汉藏系外,其余的多数与越的血 ...

高棉语、孟语属于南亚语系孟-高棉语族。缅语属于汉藏语系藏缅语族。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:13:55|云南 | 查看全部
贝侬注意这个是回族邪教份子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:17:25|云南 | 查看全部
你是穆斯林邪教份子,趁早给我滚出壮族社区不欢迎你。穆斯林有什么了不起,真主算老几。
莫名其妙! 歇斯底里!  详情 回复
发表于 2014-8-25 18:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:18:45|云南 | 查看全部
特荡 发表于 2014-3-6 12:44
哈马斯?

这个人网络阿訇邪教份子,壮族有自己信仰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 18:41:45|广东 | 查看全部
鲁米娅 发表于 2014-8-25 16:17
你是穆斯林邪教份子,趁早给我滚出壮族社区不欢迎你。穆斯林有什么了不起,真主算老几。

莫名其妙!
歇斯底里!
回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。  详情 回复
发表于 2014-8-25 18:45
幼稚 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,  详情 回复
发表于 2014-8-25 18:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 18:44:18|云南 | 查看全部
度莫 发表于 2014-8-25 18:41
莫名其妙!
歇斯底里!

幼稚 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
对,你确实很幼稚啊。呵呵!  详情 回复
发表于 2014-8-26 15:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 18:45:38|云南 | 查看全部
度莫 发表于 2014-8-25 18:41
莫名其妙!
歇斯底里!

回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。
你看出了什么“回族邪教徒他的意思”?说来听听! 这里可绝大部分都是成年人,自有自己的思想和是非判断。我何德何能,能“让壮族跟着他的思路转”?  详情 回复
发表于 2014-8-26 15:24
不知道你是什么意思,你有自己的信仰还怕人家带着你转啊? 看来你是被某大族、某大党洗脑太多了吧?  详情 回复
发表于 2014-8-26 01:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-26 01:52:19|广西 | 查看全部
鲁米娅 发表于 2014-8-25 18:45
回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。

不知道你是什么意思,你有自己的信仰还怕人家带着你转啊?
看来你是被某大族、某大党洗脑太多了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-26 10:38:52|广东 | 查看全部
拍几页倪大白著的《侗台语概论》给大家看看

南岛语与侗台语基本词汇比较


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
谢谢贝侬提供的资料。  详情 回复
发表于 2014-8-26 13:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-26 10:41:31|广东 | 查看全部
南岛语与侗台语基本词汇比较

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表