壮族欢台戏(田林)

步布 · *发表于* 2014-5-7 19:34:20

本帖最后由步布于 2014-5-7 22:51 编辑

歌词大意（根据演唱翻译）：

兄弟（乡亲）啊——
今年唱大戏
盼望上戏台
唱十天九晚
看到满足去

今年唱大戏
出比出好看
看完换新的
大把看不完

Maenhak · *发表于* 2014-5-8 08:25:41

Diuz fwen neix guh ndaej ndei dingqraix caix ! Dingq bak mbat cungj mbouj rox yienq ! Bien ndaej ndei ,boiq sing ,boiq eu ,boiq gij sing daj ndaek daj boq guh ndaej gig ndei ! Dwg fwencuengh ndaw de gyaeu ndei it daengj cozbinj !

Muengh Denzlinz beixnuengx dawz diuz fwen neix eu bae daengx biengz !

besteast · *发表于* 2014-5-8 15:21:08

兄弟（乡亲）啊——
今年唱大戏
盼望上戏台
唱十天九晚
看到满足去

今年唱大戏
出比出好看
看完换新的
大把看不完

东佳高科 · *发表于* 2014-5-8 16:06:31

顶

红河渔夫 · *发表于* 2014-5-8 17:10:40

对着歌词基本听懂，唱腔不错，伴唱也很给力。赞个

步布 · *发表于* 2014-5-8 18:31:35

本帖最后由步布于 2014-5-8 18:33 编辑

主唱女声是田林文体局副局长。链接过来播放不太流畅，大家听得辛苦了。不知道哪个网站能上传这种原创歌曲又给链接出来的。还有许多原生态的壮族歌曲。

bouxdoj6789 · *发表于* 2014-5-8 19:56:44

还是比较有质量的。

壮族欢台戏(田林)

回复

浏览过的版块

关于我们

快捷入口