查看: 21099|回复: 46

转:韦小刚:壮家小伙刮起“壮歌旋风”

发表于 2014-6-30 09:49:40|柬埔寨 | 查看全部 |阅读模式



合山本土壮语歌手韦小刚:壮家小伙刮起“壮歌旋风”

2014年06月18日16:05         手机看新闻


四月中旬,合山市北泗镇石村的文艺舞台上,本土的壮欢、壮师剧相继被搬上舞台,吸引着前来观看的人们。这些令人拍案叫绝的表演炫出无数壮乡风情。其中给观众留下最深印象的,当属一位憨厚朴实的青年壮语歌手激情献唱的壮语歌。不久之后,这位壮语歌手再次带着壮语歌曲走进校园,以《父母恩情》《酒鬼戒酒》等充满原生态风味的壮语歌曲赢得了学生们的喜爱。“他演唱时注入不少时尚的流行元素,使得歌曲听起来有一种既对比强烈又谐调互补的奇妙感觉,不会让人感到厌倦。”一曲唱罢,台下学生蒙永永说。

这位歌手就是韦小刚,一个来自合山市古楼村岜寺屯的壮家小伙。日前,记者走近这位壮语歌手,聆听他的壮歌情。

“从小就喜欢音乐,中学的时候和几个伙伴抱着吉他在学校里唱,坚持了好多年。”回忆起过往的岁月,韦小刚感慨万千。韦小刚告诉记者,因为一直喜欢音乐,所以外出打工的第一个月工资拿来买了功放机和影碟机,每天播放着歌曲,学着唱。“当时人家都说我不务正业,瞎唱乱唱。”韦小刚说。虽说如此,但他对于音乐的兴趣并没有褪减。

2008年,韦小刚进入中国原创音乐基地学习。2009年便开始走上创作音乐之路。一直到2013年,在音乐路上摸爬滚打、翻唱歌曲让韦小刚意识到可以在壮语歌曲的舞台上有作为,创作出属于自己本地区的壮语歌曲。于是,他将更多的精力投入到创作原创壮语歌的工作中。

“为了创作壮语歌曲,有时会苦苦奋战几个月。”韦小刚说,有时候几张稿纸、一支签字笔,从白天熬到黑夜,再由黑夜熬到白天,就是为了创作出一首满意的歌曲。然而,创作壮语歌曲并非如创作国语歌曲一样简单。“唱壮语和唱国语有很大区别,比如说国语是顺着,但是壮语却是反过来的。而且,在韵律上也要处理好。”创作之初,困难接踵而至,为了符合汉语传唱版本的实际情况,方便传唱,同时根据壮语发音尾音低,没有翘舌音和送气音等语音特点,韦小刚特意在编曲、作词方面仔细推敲,在风格上还特意吸纳了现代流行风格,这样一来,整首歌曲就显得更加通俗易唱。“壮语流行歌曲创作需对民俗文化有深入了解,同时,还要有流行歌曲的专业知识支撑。”韦小刚认为,要发展本土原创壮语歌曲,使之成为影响甚广的流行乐种,音乐人要更多地深入民间采风,读懂人们运用壮语的习惯。

经过努力,韦小刚创作了如《父母恩情》《约定今生》《买鞋记》等十几首壮语歌曲。这些作品通过地道的合山壮语演唱,在合山地区迅速刮起了一阵又一阵的“壮语旋风”,深受家乡父老的喜爱。

从最初的喜爱,到用壮语歌翻唱流行歌,最后,自觉地用壮语歌去宣传民族文化、弘扬民族精神,韦小刚走过一条艰难之路。“如今看到那么多人喜欢壮语歌曲,感到很欣慰。”韦小刚说,他不奢望扬名立万,只求踏踏实实地做自己爱做的事情,至于能做到怎样的程度,达到怎样的高度,他没想过。

“音乐是爱好,我还有其他的事情要做。以后还会继续创作出更多的壮语歌曲,同时让壮语歌曲走进校园。”韦小刚说,随着时代的进步,越来越多的年轻人忘记了本民族的语言文化,他想利用本民族语言来创作歌曲,让年轻人在爱上音乐的同时,能够将民族语言、文化传承下去。(记者廖松 通讯员徐柳琪)

来源:来宾日报

(责编:庞冠华、陈露露)



回复 转播

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 11:33:28|广西 | 查看全部
Ndei!miz vunz moq!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 11:52:06|广西 | 查看全部
《约定今生》好听                                       
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 12:16:36|山西 | 查看全部
多出几个才会更好,请问哪里可以听到他的歌?
网上搜索一大把  详情 回复
发表于 2014-7-2 04:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 12:27:46|广东 | 查看全部
很好,支持他,壮语歌手倍出才是希望。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 18:07:50|广东 | 查看全部
没听过啊!
介绍几首听听~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-30 23:32:51|美国 | 查看全部
到哪里听呢?
http://www.56.com/u88/v_MTA0ODM4MTcz.html  详情 回复
发表于 2014-7-1 22:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-1 22:42:09|广西 | 查看全部
支持,我也听听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-1 22:49:17|广西 | 查看全部
毛毛虫 发表于 2014-6-30 23:32
到哪里听呢?

http://www.56.com/u88/v_MTA0ODM4MTcz.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 04:39:39|广西 | 查看全部
古榕 发表于 2014-6-30 12:16
多出几个才会更好,请问哪里可以听到他的歌?

网上搜索一大把
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 04:41:58|广西 | 查看全部
浪人 发表于 2014-6-30 18:07
没听过啊!
介绍几首听听~

http://www.56.com/u88/v_MTA0ODM4MTcz.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 04:42:37|广西 | 查看全部
浪人 发表于 2014-6-30 18:07
没听过啊!
介绍几首听听~


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 04:43:19|广西 | 查看全部
浪人 发表于 2014-6-30 18:07
没听过啊!
介绍几首听听~


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 04:44:02|广西 | 查看全部
搜索就出来很多                    

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 10:56:43|福建 | 查看全部
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 11:29:10|广东|来自手机 | 查看全部
韦小刚很顽固,我和他交流希望他的歌能配上壮文,他说懂的人不多无意义,他的歌只面向他的家乡方言区,不需要壮文,希望借他的歌宣传壮文的愿望落空了,作为一个壮语言文化传播者,他竟然不能明白壮文对壮语的保存和传承能起非常积极和重要的作用,非常遗憾他的态度!
有些人对传承和传播壮民族语言和文化很热情,但他们对学壮文或许有难度,但我们不能因此去抱怨他们。 
发表于 2014-9-11 23:14
是的。但有很多我帮他译过壮文,有部分歌曲,是附有壮文的。  详情 回复
发表于 2014-9-6 12:09
不过话说回来,我们广西的方言壮语太多,每个地方都不懂。不是所有的方言壮语都能用正规的壮文写出来的。 
发表于 2014-9-4 14:30
看来你应该懂壮文的人,你是否和韦小刚说过,以后他的歌曲由你负责来翻译壮文?你要是说了,也做了,小刚不愿意那是他的不对。几句公道话希望壮家兄弟团结。 
发表于 2014-9-4 14:28
看得出你和韦小刚也认识,但不要在网络上公开这样指责别人,这样是不够礼貌的,因为韦小刚不是传承壮文的主要负责人,他也有他的难处的。 
发表于 2014-9-4 14:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-2 23:42:08|美国 | 查看全部
他的歌和陆正信的歌有点像,但我更喜欢小阿信的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-3 17:06:38|山东|来自手机 | 查看全部
好听小刚加油贝侬支持你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-4 00:16:32|广西 | 查看全部
wenliqan 发表于 2014-7-2 11:29
韦小刚很顽固,我和他交流希望他的歌能配上壮文,他说懂的人不多无意义,他的歌只面向他的家乡方言区,不需 ...

他不用壮文,我们制作那些视频时用上去他难道会反对?呵呵
视频是他们自己制作的,你翻作会侵权了。主要是他们没有意识到壮文对壮语的传承和传播的重要性,所以才抛弃壮文,不主动增加壮文字幕。  详情 回复
发表于 2014-7-4 08:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-4 08:04:07|广东|来自手机 | 查看全部
那迷 发表于 2014-7-4 00:16
他不用壮文,我们制作那些视频时用上去他难道会反对?呵呵

视频是他们自己制作的,你翻作会侵权了。主要是他们没有意识到壮文对壮语的传承和传播的重要性,所以才抛弃壮文,不主动增加壮文字幕。
其实他个人也不会壮文的 。我们来宾没有普及壮文,如果要加他是不会反对的。毕竞是传承母语  详情 回复
发表于 2014-7-4 12:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表