查看: 10969|回复: 6

宁明电视台《壮语新闻》

发表于 2016-6-18 22:57:19|广西 | 查看全部 |阅读模式
视频请看腾讯视频 http://v.qq.com/page/z/4/1/z0306f63141.html

更多内容请关注“宁明电视”微信号哦

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2016-6-19 07:45:10|广西 | 查看全部
为宁明有壮语新闻点赞!不过,在翻译上存在不少问题,基本上是汉语夹些壮语词汇,这可能与电视台经费、人员、技术等有关。希望能受到领导关注,不断改进。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-19 11:03:30|广东 | 查看全部
支持,有总比没有好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-20 15:30:53|广西 | 查看全部
good news ,  i hope it will be more and more
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-21 10:42:43|云南 | 查看全部
多向文山学习翻译技巧---
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-23 17:16:13|广西 | 查看全部
点赞!Gangj vah ndei!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-24 21:44:01|广西 | 查看全部
壮语新闻是搞上去了  但是我感觉语言上还不够完善  夹杂太多的贵柳话 宁愿你夹杂白话 不是说粤语是受南方百越人的语言影响所形成的吗 哪这个还是比较好接受的哦  还是就是这个语言思维还是比较接近壮语思维的哦  
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表