祝大家新年快乐！

[这个贴子最后由venjiebiao在 2003/12/31 02:28pm 编辑]布依语第二土语学习标准语遇到的问题（以布依语第二土语惠水牛场话为经验，其他地方是否有同样情况，请贝侬指出）一 ，调值有所不同标准语第三调C（nac 脸）调 ...

1　　

1　　　　　　　　　

有哪位贝侬可以帮忙翻译“她无意中跟我说起......”这句话，我要最原汁原味的壮语，不要带借词！（带借词我也会）

本人想自学壮文，请帮忙介绍是否有自学书籍或是网上学堂，愿交热爱壮文的朋友们...........

[这个贴子最后由路漫在 2003/02/26 09:07am 编辑]第四课    课文拼音壮文                   汉字壮读    壮意直译         ...

1　　　　　

1　　

是秦汉史中崇左一带的古地名

请贝侬们帮忙，告诉我下列的词壮文怎么写： 葡萄  棉  烟  甘蔗   红薯  桑树    竹   花生    梨    八角   黄豆   龙眼  羊   ...

以下為摘自《广西僮族地区革命史料汇编（一）》的二十年代廣西東蘭的革命土歌：东兰农民协会（1923-1929）土歌二首革命枝花开洋统　（革命起来就轰轰烈烈）被压民众朝约丘　（被压迫的人民得带头）三民主义行恶斗　 ...

当初留下这张比我还老的旧粮票，仅仅是因为上面有壮文。呵呵……

   Gyoengq beixnuengx youq ndaw Ranz Bouxraeuz miz haujlai vunz cungj lwnh Sawcuengh raeuz,neix gangjmingz caezgya gig gyaez Sawcuebgh raeuz.Gou nyinhnaeuz,raeuz gaej doxceng baenzlai lo,sei ...

请问大家，谁能帮我翻译一下下面几句话呢？   本品系贵州黔西南州琴氏祖传秘方与现代科学技术的结晶，独特的配方组合及科学的现代生产工艺，保证了独特的疗效。 ...

这是我在青秀山抄录的,有些词不会翻,特求教一下,看看是不是词的写法被异写了.原文是: GYANGHNANZ GINGJ NDEI CINZ HING GIH CINZ CUZ LINZHOIZ我对后面两句不太懂.

[这个贴子最后由lannie1013在 2003/11/08 0501pm 编辑]壮泰语同源词以调类相对应，不同的地方主要是调值。但我最近在学习泰语的过程中发现许多令我不解的地方，下面我想写一些例子来说明我的疑问：（1）在泰语内部调 ...

泰语除了借入很多外来词语之外，还用本身就有的民族词构造了许多成语，特别值勤得一提的是三个单字组成的成语，我觉得对壮的词汇发展有很多启发意义，下在我列出一些词，和比侬们共同讨论(我用壮语规则表示大概语音) ...

我想了解壮族关于哲学思想的传承。比较多种文化背景哲学的异同。请帮忙推荐汉译本

<<布依汉词典>> 内容简介       　　本书为中国社会科学院民族研究所主编的少数民族词典丛书之一。本书是一部布依汉详解双语词典，收入20000条词条，包括部分现代汉语借词，对布依文词条的义项进行 ...