小议“ndaej”在德靖土语里的用法红棉树前天在 勒茂 贝侬的 [Genyi]Vwndiz minjganj aeu Sawraeuz daeuj raiz. 一帖里，跟帖说明了 ndaej 的用法。不过，说过之后有一种还没有归纳清楚的感觉，于是昨天下班回家，故 ...

◆拥有gang缸外形的容量不等的容器的靖西话说法◆●最大的是ganglung，即大缸，一般能装几百升左右；●第二大为gang'eng，即小缸，一般能装五十升左右；●第三大为beep，一般能装二十升左右；●第四大为baemh，一般 ...

一个人从头到脚的相关名词选(德靖语文)今天有点时间，就试着数了数，谁知道越数越多，发贴后红棉树贝侬也加入了数数的行列，越数越好玩，因不会制作图解，先写出来：mbungsmbauj头胪、lungstau后脑、aen moiz发旋、p ...

农具及相关名词选pi耙（faenzpi耙条、muengzpi耙柄）、tay犁（ganztay犁杆、baktay犁头、muengztay犁柄）、ek置于牲口肩头的弯月形木材、sliuj连接pi\tay与ek的绳子，古时一般用牛皮制成，现多用尼龙绳）、mbai锄、s ...

南僚语童谣两首Taekslanj蜢蝗      Haet Slwftoj南僚语作词:Rauzrauz Naoszauj僚僚无己 Taekslanj oir taekslanj,ndoj goek nyaj tu'mbanj,haeng meih buj au bak maz ronh,zirret zirret ...

南僚谚语拾贝◇Ma haus hai——haus daengz ndai狗吠月——空吠了。这是一句南僚谒后语，形容白费劲，做无用功，再怎么努力也是白搭。◇Muengz reiz ken slij daen手长衣袖短。 形容心有余而力不足。◇Boh mbus(buj) ...

关于mbi、zeiz(seiz)mbi，有些地方叫zeiz(seiz)，这是一种贝侬可能见过吃过的食品，靖西市场上有卖，做法很简单，将糯米蒸熟后置于舂（最好为木舂而不是石舂，因为石舂太凉，容易硬化）将糯粒舂融（这是力气活，一般 ...

杆栏建筑火塘范围的动词和名词●binghdauh\beenghdauh火塘，dauh是火灰，那前面应该是bingh还是beengh呢？●slauhloz火炉，有用土夯的，有用砖砌的，有用铁皮围的，有用瓦片围的●gingz铁制三角架，用于支撑锅头●mo ...

[原创]德靖吟诗接力《贝侬》Nyaemzslei Okdayz:Beihnongx    吟诗开题：贝侬 Daizges beihnongx byaggyaen yas, 古时贝侬相分离，         Bouhroyz rouxnaj ...

【贝侬小时玩过吗?】◇Duek kyangs打陀螺（太普遍，方法多，略）；◇Ｄuek seek尺子；玩法按人数平均分两边，为一个长一短小木棍，在地上挖一三角形小坑，第一步是用长棍往远处挑短棍，对方在前方接短，接◇Ｂaenj n ...

从稻谷kaujgok到米饭kaujkao相关名词动词●kaujgok稻谷；●hoennaz割稻谷；●rungz  kaujgok稻穗；●fangz稻草；●bis用稻草梗做的一种能吹响的东西，小时常玩；●taek蚱蜢（很多种，其中有种叫zisluemh最好吃 ...

 贝侬知道从棉花到衣服这一过程的相关动作与名词吗？●faenzpaij棉籽，将faenzpaij从棉花分离出开这个活动叫goeng paij；●go paij棉花树，种棉花叫loengz paij；●paij棉花，将棉花从地里捡回（收棉花）叫gyae ...

版头诗歌直译Miongzrauz勐僚风情【南僚（德靖）语文版】的这句诗歌：Kauj maz slon raz yag sley Toj, Meiz luemz guengszoj zoux mboengmban，汉语直译为：进来教您学土语，不忘祖先才昌盛（大发展、繁荣等），其中 ...

关于蝈蝈和蟋蟀 Taek duengj蝈蝈Taek zirit蟋蟀各地怎么说呢?这两种taek对农村孩子来说，故事太多了…… Nyajngaih ngingh dazfouh您到靖西时吃过吗？Nyajngaih ngingh dazfouh，就是艾草（汉语这样说可能不对 ...

从第18秒开始。

Rauz dej haetreiz nday我们如何是好——Gangjgoj toj Miongzrauz德靖土语随笔Rauzrauz Naoszauj僚僚无己Nayx geis gvas maz,deengh loenh yax meiz laox meengz hak rig haet Seenf Slyoulleengf ndeu.Laox domx la ...

听了《火云盗》主题歌，觉得好听，有点感动，就填制了南僚德靖土语歌词并朗诵上传，感兴趣的贝侬试唱看看。Miohroyz ndayj taen moysHaetslei:Rauzrauz Naoszauj何日再相见作词：僚僚无己Va ndok vay,mayx it ngangh ...

 

 Naenh seen闹春Ndok henj va ndeng nonh gyang pya,Gaep lung gvej eng naenh yaenz naz.Bungzbih mbungsmbaj mbaen bay daoh,Deuz pai bya nyaoh gyoeng bak naz .黄蕊红花满山开，大蛙小蛙呱埂来。蜻蜓蝴蝶 ...

  Zoy mbaen noyj noyjHaetkyuf:NaosrouxHaet sleitoj:Rauzrauz Naoszauj心轻轻飞作曲:佚名德靖土语作词:僚僚无己Bouhroyz ndipndaemNdij yous slaem guj vayLai eij deihzoy heis nei gvay deb goj meiz ...