-
我的家乡土语里,除第二、三、八调外,其他调在发多音节时都发生变调。但我不知道在标准语里是否也有这种现象,若有,则如何标调?
-
目前在论坛上对壮文借词大致有以下几种观点:
1、全部用老借词;
2、新造民族词;
3、按汉语普通话借入;
4、维持现行方案。
从内心来说,我比较喜欢第1、2两种观点,特别赞同第2种 ...
-
我想了,为了推广方块壮文,还是学点拼音壮文吧!
不然看不懂某些东东!
我要看看拼音壮文有什么东东在里面。
它为我们壮族做了什么?做出了什么贡献? ...
-
汉语中的“吊”、“算”,这两个音,用壮文怎么表示,对应的韵母是什么?“调”这个音我想可以表示为“dyeuq”,可是我找遍了壮文的声母表,都没找到“dy”。而“uan(汉语拼音)”这个音,对应的壮文韵母又是哪一个 ...
-
鉴于广西目前存在几种典型语言,壮话,桂柳话(西南官话),粤、平语。对僚语进行分支处理是比较可行的方案。依据借词借用程度和种类大致可以分为:
标准壮语:此支用于应用借词很少的广大地区。这应该成为我们僚 ...
-
哪个贝侬知道“壮锦”的壮文翻译
[此贴子已经被作者于2004-4-19 9:31:48编辑过]
-
请大家用最地道的壮语翻译以下句子,注意 红体字 的翻译,括号里的词可以不翻译,但要含有那个意思(不要在翻译的句子中插入括号)。
1.哪有什么人啊?我找不到任何(一个)人!
2.我没见过像你这样的(一个 ...
-
部分北壮的贝侬无法区分标准壮语里的ae和ei,原因是在他们的方言中只有ei 音无ae音,那如何区分ae和ei呢?请看下面两组词:
1. ae(咳),baex(遮挡),cae(犁头),daej(哭),faex (树木) ,gaeq(鸡),ha ...
-
广西壮族自治区 如何翻译?
Bouxcuengh guhsuj biengz gvangjx 壮文不规范,请那位帮忙改改
壮族 做主自主 区域地区 广西
-
bi'gyaihaenx:大前年
bi'gyai:前年
bi'gvaq:去年
bineix:今年
bimoq,binaj:明年
birawz,bilaeng:后年
biriengh: 大后年
-
春节长假期间我打算回大化老家一趟,我不会讲壮(稍懂一些壮文),在这里向贝侬们请教一下:如何跟我的族人打招呼并做简单的交流呢?
[此贴子已经被作者于2005-1-15 23:26:23编辑过] ...
-
鸡 猪 鼠
壮语 gei mu nu
汉语 ji zhu shu
大家都知道 壮语的j 与汉语的g 是对应的,
而在壮语中,i 与ei 对应
u与ou对应 ...
-
新建了一个群,“纯粹僚语空间”8630687,感兴趣的贝侬可以加入,注意,该群以壮语、布依语交流为主,(不懂的可以用中文提问)。文字以现行(壮文、布依文)标准语方案为主,可交流僚语方言,但平时应注意尽量使用 ...
-
我正在努力学习壮文,对于一些韵母使用还有不太懂,为了使例词通俗且贴近生活,我想请有能力的比侬为我提供一些你们自认为常用的壮语词汇。这些韵母是:
w
wen
wd
wt
wk
wn
wed
wet
wek ...
-
经常在这里看到有人主张采用泰文字母书写壮文。我对泰文壮文都一窍不通,但有一点我是知道的——根据联合国经社理事会1967年的决议,所有非拉丁字母文字都必须规定一种标准的拉丁字母转写规则,以便利地名的国际间通 ...
-
电视连续剧《射雕》壮语版已经播完了一段时间,可惜我没有看过。好象对这个电视剧的评论没有见多少啊,家园里有贝侬看过这部电视剧么?到底有什么感觉啊?如果就这样毫无凡响,那么对以后广西台对壮语电视剧的评价是 ...
-
多写一些有关农村生活的小文章那样我觉得可以减少汉语借词的量同时还可以壮语最本原的词汇.
-
很久没有写壮语文章了,以半生不熟的语文水平写出来的文章不知道贝侬们现在还有人能看得懂吗?最近时间比较多,我会写些小句子放上来给老师批改.请水平高的比侬支持. ...
-
http://lumanzhiai.hongxiu.com 转贴了一篇资讯《星星之火》,有网友发了评论:
红袖网友 李更远
评论于2005-11-3 8:35:06
中国学者金灿龙研究发现汉文竖读竖写有着独特的优越性李更远 ( ahfus@126.com ...
-
我认为,壮文没有任何必要迁就汉语拼音方案,而应该是使自己的拉丁字母的正字法趋近于国际音标。很明显,壮文方案是汉语拉丁化的产物。毛泽东是最坚定的汉语拉丁化的支持者,50年代在他的指示下曾经产生了好几百种汉 ...